Página principal

Trigésimo séptimo período extraordinario de sesiones oea/Ser. P


Descargar 151.19 Kb.
Fecha de conversión23.09.2016
Tamaño151.19 Kb.


T
RIGÉSIMO SÉPTIMO PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES OEA/Ser.P

30 de junio al 4 de julio de 2009 AG/doc.8 (XXXVII-E/09) rev. 2

Washington, D.C. 6 julio 2009

TEXTUAL

LISTA DE PARTICIPANTES

(DRAFT)1/


ANTIGUA AND BARBUDA



Head of the Delegation
Deborah-Mae Lovell

Ambassador, Permanent Representative to the OAS



Representatives

Ann-Marie Layne

Minister Counselor, Alternate Representative to the OAS
Joy-Dee Davis Lake

First Secretary, Alternate Representative to the OAS

ARGENTINA

Jefe de Delegación
Cristina Fernández de Kirshner

Presidenta de la República



Representantes
Jorge Taiana

Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto


Aníbal Fernández

Ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos


Rodolfo H. Gil

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


Hector Timerman

Embajador ante la Casa Blanca


Mariana Llorente

Embajadora, Jefa de Gabinete de Asesores

Juan Carlos Kreckler

Embajador, Director Nacional de Ceremonial


Martín Gómez Bustillo

Ministro, Representante Alterno ante la OEA


Ricardo Massot

Ministro, Representante Alterno ante la OEA


Rosa Delia Gómez Durán

Consejera, Representante Alterna ante la OEA


Maria Cecilia Villagra

Secretario, Representante Alterno ante la OEA


Florencia Colombo

Asesora
Jorge Molinari

Agregado Administrativo
Melina Erkekdjian

Funcionaria Ceremonial Cancilleria


Ignacio Rossi

Funcionario Ceremonial Cancillería


Carolina Mura

Funcionaria Ceremonial Cancillería


Isidro Bounine

Secretario Privado de la Presidenta


Víctor Fabián Gutiérrez

Secretario Privado de la Presidenta


Rubén Andrés Zacarías

Subdirector General de Ceremonial


Maria Angélica Bustos

Asesora Presidencia de la Nación


Diego González Alazar

Secretario Privado del Ministro de Justicia, Seguridad y

Derechos Humanos

BAHAMAS


Head of the Delegation
Cornelius A. Smith

Ambassador, Permanent Representative to the OAS



Representatives
Rhoda M. Jackson

Minister Counsellor, Alternate Representative to the OAS


Bridget McKay

First Secretary, Alternate Representative to the OAS


Charice A. Rolle

Second Secretary, Alternate Representative to the OAS


Quincy Parker

Press/Cultural Attaché, Alternate Representative to the OAS

BARBADOS

Head of the Delegation
John Ernest Beale

Ambassador



Representative
David Bulbulia

Deputy Chief of Permanent Mission to the OAS


Donna Forde

Alternate Representative to the OAS


Ricardo Kellman

Alternate Representative to the OAS


Clyde Parris

Lieutenant Colonel, Defense Attaché

BELIZE

Head of Delegation
Wilfred Elrington

Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade



Representatives
Nestor Mendez

Ambassador, Permanent Representative to the OAS


Cherie Nisbet

Counselor, Alternate Representative to the OAS


Kendall Belisle

First Secretary, Alternate Representative to the OAS


Lauren Quiros

Attaché, Alternate Representative to the OAS


Linda Melissa Burns

Delegate


BOLIVIA

Jefe de Delegación
David Choquehuanca Céspedes

Embajador, Ministro de Relaciones Exteriores



Representantes
José Enrique Pinelo Navarro

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


William Torres Armas

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Gisela Vaca Melgar

Representante Alterna ante la OEA


Aylin Oropeza

Representante Alterna ante la OEA


Sandra Domínguez

Representante Alterna ante la OEA


Erika Dueñas

Encargada de Negocios

Embajada ante la Casa Blanca
Pablo Solon

Funcionario, Embajada ante la ONU

BRASIL

Chefe da Delegação
Samuel Pinheiro Guimarães Neto

Embaixador, Secretário-Geral das Relações Exteriores



Representantes
Ruy Casaes

Embaixador, Representante Permanente junto à OEA


Antonio de Aguiar Patriota

Embaixador do Brasil em Washington


Marcia Maro da Silva

Ministra, Representante Alterna junto à OEA


Marcos Arbizu de Souza Campos

Conselheiro, Representante Alterno junto à OEA


Ana Maria de Souza Bierrenbach

Conselheira, Representante Alterna junto à OEA


Michel Arslanian Neto

Conselheiro, Representante Alterno junto à OEA


Daniel Barra Ferreira

Secretário, Representante Alterno junto à OEA


Wilson Dockhorn Junior

Secretário, Representante Alterno junto à OEA


Viviane Rios Balbino

Secretária, Representante Alterna junto à OEA

CANADA

Head of Delegation
Peter Kent

Minister of State (Americas)

Department of Foreign Affairs and International Trade

Representatives
Graeme C. Clark

Ambassador, Permanent Representative to the OAS


Pierre Giroux

Counsellor, Alternate Representative to the OAS


Patricia D’Costa

Alternate Representative to the OAS


Alexander Leveque

Director, Caribbean, Central America & Regional Policy

Department of Foreign Affairs and International Trade
Stephanie Machel

Chief of Staff to Minister of State (Americas)

Department of Foreign Affairs and International Trade
Ian Benson

Protocol Officer

Department of Foreign Affairs and International Trade
Sophie Leduc

Mission Advisor

Permanent Mission to the OAS

Samantha Ash

Mission Advisor

Permanent Mission to the OAS


Penelope Walker

Mission Advisor

Permanent Mission to the OAS

CHILE


Jefe de Delegación
Mariano Fernández

Ministro de Relaciones Exteriores


Representantes
Alberto Van Klaveren

Embajador, Vice-Ministro de Relaciones Exteriores


Rodrigo Olsen

Jefe de Gabinete del Vice-Ministro


Pedro Oyarce

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


Marcos Robledo

Asesor Internacional de la Presidencia de la República


Jorge Carrasco

Director de Prensa y Difusión

Ministerio de Relaciones Exteriores
Roberto Matus

Jefe de Gabinete del Ministro de Relaciones Exteriores


Christian Rehren

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Francisco J. Bernales

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Carla Serazzi

Segunda Secretaria, Representante Alterna ante la OEA

COLOMBIA

Jefe de Delegación
Jaime Bermúdez Merizalde

Ministro de Relaciones Exteriores


Representantes
Carolina Barco

Embajadora ante la Casa Blanca


Carlos Iván Plazas

Ministro Plenipotenciario, Representante Alterno ante la OEA


Juan Claudio Morales

Consejero


Margarita Rosa Arango

Representante Alterna ante la OEA


Carlos Lucien Pineda

Representante Alterno ante la OEA

COSTA RICA

Jefe de Delegación
Enrique Castillo

Embajador, Representante Permanente ante la OEA



Representantes
Rita Hernández

Embajador, Representante Alterno ante la OEA


Maritza Chan Valverde

Ministra Consejera, Representante Alterna ante la OEA


Danilo González Ramírez

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Zaida Zúñiga

Ministra Consejera, Representante Alterna ante la OEA

DOMINICA

Head of Delegation
Vince Henderson

Minister of Foreign Affairs, Immigration and Labour



Representatives
Aaron Philbert

Advisor, ALBA Group

Ministry of Foreign Affairs
Judith-Anne Rolle

Interim Representative to the OAS

ECUADOR

Jefe de Delegación
Fander Falconí

Ministro de Relaciones Exteriores



Representantes
Carlos Játiva

Embajador, Subsecretario de Relaciones Multilaterales


Luis Gallegos Chiriboga

Embajador ante la Casa Blanca


Efrén Cocíos

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


Juan Carlos Castrillón

Consejero, Subjefe de Misión

Embajada en los Estados Unidos
Agustín Fornell

Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Denys Toscano

Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Elizabeth Moreano

Consejera, Representante Alterna ante la OEA


Isabel Albornoz

Consejera


Christian Espinosa

Segundo Secretario


Paul Moreno

Segundo Secretario


María Cristina Drouet

Funcionaria, Misión Permanente ante la OEA

EL SALVADOR

Jefe de Delegación
Francisco Lainez

Embajador, Representante Permanente ante la OEA



Representantes
Luis Menéndez Leal

Embajador, Representante Permanente Adjunto ante la OEA


Flavio Villacorta

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Agustín Vásquez

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Carlos Acosta

Consejero,

Representante Alterno ante la OEA
Gerardo Calderón

Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Carolina Sánchez

Consejera, Representante Alterna ante la OEA

GRENADA

Head of Delegation
Peter C. David

Minister of Foreign Affairs



Representatives
Patricia D. M. Clarke

Counsellor, Alternate Representative to the OAS


Ingrid C. Jackson

Attaché, Alternate Representative to the OAS

GUATEMALA

Jefe de Delegación
Haroldo Rodas

Ministro de Relaciones Exteriores



Representantes
Manuel Eduardo Roldan

Embajador, Vice Ministro de Relaciones Exteriores


Jorge Skinner-Klée

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


Lionel Maza

Embajador, Representante Alterno ante la OEA


Jorge Eduardo Contreras

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA

GUYANA

Head of Delegation
Bayney R. Karran

Ambassador, Permanent Representative to the OAS



Representative
Deborah Yaw

Counselor, Alternate Representative to the OAS


Forbes Egerton July

First Secretary, Alternate Representative to the OAS

HAITI

Chef de la délégation
Duly Brutus

Ambassadeur, , Représentant permanent prés l’OEA



Représentant
Youri Emmanuel

Représentant suppléant prés l’OEA

HONDURAS

Jefe de Delegación
José Manuel Zelaya Rosales

Presidente de la República


Representante
Patricia Rodas

Ministra de Relaciones Exteriores


Carlos Enrique Reina

Ministro Secretario Privado del Presidente de la República


Arístides Mejia Carranza

Comisionado Vicepresidente de la República


Milton Jiménez

Asesor Presidencial de la República


Melina Villanueva

Asistente de Ministra de Relaciones Exteriores


Carlos Sosa Coello

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


Leslie Martínez

Embajadora, Representante Alterna ante la OEA


Juan Carlos Montoya

Primer Secretario, Representante Alterno ante la OEA

JAMAICA
Head of Delegation
Kenneth Baugh

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and

Foreign Trade

Representative
Anthony Johnson

Ambassador, Permanent Representative to the OAS


L. Ann Scott

Minister, Alternate Representative to the OAS


Franz Hall

Minister Counselor

Embassy
Sharon Miller

Deputy Chief of Mission

Embassy of Jamaica
Derrick Scott

Information Attaché

Embassy
Richard Bernal

Alternate Executive Director for Caribbean

Inter-American Development Bank

MÉXICO


Jefe de Delegación
Patricia Espinosa

Embajadora

Secretaría de Relaciones Exteriores

Representantes
Gustavo Albin

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


Arturo Sarukhan

Embajador ante la Casa Blanca


Víctor Avilés

Director General de Comunicación Social

Secretaría de Relaciones Exteriores
Alicia Kerber

Consejera, Representante Alterna ante la OEA


Alejandra Gómez León

Primera Secretaria, Asesora

Secretaría de Relaciones Exteriores
Alonso Martínez Ruiz

Segundo Secretario, Representante Alterno ante la OEA


Héctor Ortega

Segundo Secretario, Representante Alterno ante la OEA


NICARAGUA



Jefe de Delegación
Denis Moncada Colindres

Embajador, Representante Permanente ante la OEA



Representantes
Miguel D’Escoto

Presidente Asamblea General de la ONU


Luís Alvarado

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Iván Lara

Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Julieta Blandón

Primer Secretario, Representante Alterno ante la OEA


Agnes Alvarado

Segundo Secretario, Representante Alterno ante la OEA

PANAMÁ
Jefe de Delegación
`

Guillermo Cochez

Embajador

Representantes
Nubia Lezcano

Embajadora, Representante Interina ante la OEA


Lorena Aparicio

Consejera Legal, Representante Alterna ante la OEA


Resires Vargas

Consejero Económico, Representante Alterno ante la OEA


Sophia Castillero

Delegada


Misión Permanente ante la OEA
Esther Taylor

Delegada


Misión Permanente ante la OEA

PARAGUAY


Jefe de Delegación
Fernando Lugo Mendez

Presidente de la República



Representantes
Héctor Lacognata

Ministro de Relaciones Exteriores

Gustavo Codas

Ministro, Asesor de Relaciones Exteriores

Presidencia de la República
Manuel María Cáceres

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


James Spalding

Embajador ante la Casa Blanca


Francisco Barreiro

Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Luís José González

Consejero, Embajada ante la Casa Blanca


Carla Poletti

Segunda Secretaria, Representante Alterna ante la OEA


Oscar Báez

Segundo Secretario, Representante Alterno ante la OEA


PERÚ


Jefa de Delegación
Luzmila Zanabria Ishikawa

Embajadora, Subsecretaria de Asuntos Multilaterales

Ministerio de Relaciones Exteriores
Representante
Maria A. Zavala Valladares

Representante Permanente ante la OEA


Carlos Gamarra Elías

Junta Interamericana de Defensa


Orlando Velorio

Ministro, Encargado de Negocios a.i. ante la OEA


Javier Prado

Ministro, Representante Alterno ante la OEA


Carlos Jiménez

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Luis Castro Joo

Consejero, Representante Alterno ante la OEA


Gonzalo Talavera

Segundo Secretario, Representante Alterno ante la OEA


Giancarlo Gálvez

Segundo Secretario, Representante Alterno ante la OEA


Manuel Talavera Espinar

Funcionario, Embajada ante los Estados Unidos


Javier Sánchez-Checa

Funcionario, Embajada ante los Estados Unidos

REPÚBLICA DOMINICANA

Jefe de Delegación
Carlos Morales Troncoso

Secretario de Estado de Relaciones Exteriores



Representantes
Louis Bogaert M.

Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores


Virgilio Alcántara

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


Luis Fernandez Guzman

Ministro Consejero, Representante Alterno ante la OEA

SAINT KITTS AND NEVIS

Head of Delegation
Izben C. Williams

Ambassador, Permanent Representative to the OAS

SAINT LUCIA

Head of Delegation
Michael Louis

Ambassador, Permanent Representative to the OAS

SAINT VINCENT AND THE GRENADINES

Head of Delegation
La Celia A. Prince

Ambassador, Permanent Representative to the OAS



Representative
Omari Williams

Minister Counselor, Alternate Representative to the OAS

SURINAME

Head of Delegation
Jacques R.C. Kross

Ambassador, Permanent Representative to the OAS



Representative
Michiel G. Raafenberg

Counselor, Alternate Representative to the OAS


Jerrel W. Moriah

First Secretary, Alternate Representative to the OAS

TRINIDAD AND TOBAGO

Head of Delegation
Paula Gopee-Scoon

Minister of Foreign Affairs



Representatives
Glenda Morean-Phillip

Ambassador, Permanent Representative to the OAS


Paul Byam

Alternate Representative to the OAS


Frances Seignoret

Alternate Representative to the OAS


Garth Lamsee

Alternate Representative to the OAS

UNITED STATES

Head of Delegation`
Thomas A. Shannon

Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs

Department of State

Representatives
Graig Kelly

Principal Deputy Assistant Secretary

Bureau of Western Hemisphere Affairs

Department of State


Héctor E. Morales, Jr.

Ambassador, Permanent Representative to the OAS


W. Lewis Amselem

Deputy Permanent Representative to the OAS


Christopher Webster

Director of Central American Affairs

Bureau of Western Hemisphere Affairs

Department of State


Daniel Restrepo

Special Assistant to the President and

Senior Director, Western Hemisphere

National Security Council


Eugene Gray

Director, Western Hemisphere Affairs

National Security Council
Caitlin Breitenbruck

Bureau of Western Hemisphere Affairs

Department of State
Heide Bronke-Fulton

Bureau of Western Hemisphere Affairs

Department of State
Julie Bulgrin

Bureau of Legislative Affairs

Department of State
Daniel Cento

Alternate Representative to the OAS


Laura de la Rambelje

Office of Multirateral and Global Affairs

Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor

Department of State


Melissa Kopolow

Alternate Representative to the OAS


Richard Lahne

Office of the Legal Adviser for Western Hemisphere Affairs

Department of State
Sara Mangiaracina

Public Affairs Specilaist

Bureau of Western Hemisphere Affairs

Department of State


Carla Menéndez McManus

Alternate Representative to the OAS


Colleen Neville

Office of Human Rights, Humanitarian and Social Affairs

Bureau of International Organization Affairs

Department of State


Michael Overby

Foreign Affairs Officer, Alternate Representative to the OAS


Yleen Poblete

Staff Member, Committee on Foreign Affairs

U.S. House of Representative
Robert Riley

Political Counselor, Alternate Representative to the OAS


Margarita Riva-Geoghegan

Counselor and Alternate Representative to the OAS


Fernando Rojas

Alternate Representative to the OAS


Lily Siegel-Gardner

Permanent Mission to the OAS


Giovanni Snidle

Senior Coordinator

Bureau of Western Hemisphere Affairs

Department of State


Andrew Stevenson

Alternate Representative to the OAS


Kiersten Stiansen

Office of Policy, Planning and Coordination

Bureau of Western Hemisphere Affairs

Department of State


Karina Veras

Permanent Mission to the OAS


Robyn Wapner

Staff Member, Committee on Foreign Affairs

House of Representatives
Ruth Urry

Alternate Representative to the OAS

URUGUAY

Jefa de Delegación
María del Luján Flores

Embajadora, Representante Permanente ante la OEA



Representante
Graziella Reyes de Prieto

Ministra, Representante Alterna ante la OEA


Cristina Carrión

Representante Alterna ante la OEA

VENEZUELA

Jefe de Delegación
Nicolás Maduro Moros

Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores



Representantes
Jorge Valero Briceño

Viceministro para Asuntos Multilaterales

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Roy Chaderton Matos,

Embajador, Representante Permanente ante la OEA


Temir Porras Ponceleón

Director General del Despacho y Viceministro para Asia

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Bernardo Alvarez Herrera

Embajador ante la Casa Blanca


Rubén Molina

Coordinador de Asuntos Políticos Multilaterales

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Maximilien Arvelaiz

Director de Relaciones Internacionales

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Simón Zerpa

Director de Análisis, Seguimiento y Asesoría

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Ramón Gordils

Director de Protocolo

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Carmen Velásquez de Visbal

Ministra Consejera, Representante Alterna ante la OEA


Paula Carozzo de Abreu

Ministra Consejera, Representante Alterna ante la OEA


Angelo Rivero Santos

Ministro Consejero, Embajada ante la Casa Blanca


David Díaz

Ministro Consejero, Embajada ante la Casa Blanca


Lautaro Ovalles

Ministro Consejero, Misión Permanente ante la ONU


Regzeida González

Consejera, Embajada ante la Casa Blanca


Karen Romero

Asistente del Director General del Despacho

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Carlos Rodríguez Torrealba

Primer Secretario, Representante Alterno ante la OEA


María Eugenia de los Ríos

Primera Secretaria, Representante Alterna ante la OEA


Livia Suárez

Primera Secretaria, Embajada ante la Casa Blanca


Milagros Galeano

Asistente del Viceministro para Asuntos Multilaterales

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Lenin Medina

Internacionalista, Dirección de Relaciones Internacionales

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
David Rojas

Segundo Secretario, Representante Alterno ante la OEA


Liza Torres

Segunda Secretaria, Representante Alterna ante la OEA


Negia Vivas Yaipur

Segunda Secretaria, Represerntante Alterna ante la OEA


Sunilde Navarro Bellorín

Representante Alterna ante la OEA


Farahón Viera

Asistente Personal del Ministro

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Gustavo Vizcaíno

Asistente Personal del Ministro

Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores
Andrés Castillo

Funcionario, Misión Permanente ante la OEA


Mauricio Azoulay

Funcionario, Misión Permanente ante la OEA


Valentina Martínez

Funcionaria, Misión Permanente ante la OEA

OBSERVADORES PERMANENTES ANTE LA OEA

Algeria
Djamel Moktefi

Diputy Chief of Mission



Azerbaijan
Yashar Aliyev
Khazar Ibrahim
Kamila Mammadova

Bulgaria
Konstantina Kostova

Alternate Observer to the OAS



China
Huang Minhui

Minister Counselor, Alternate Observer to the OAS


Wang Guoping

Counselor, Alternate Observer to the OAS


Wang Lian

Second Secretary, Alternate Observer to the OAS


Tan Minxing

Attaché, Alternate Observer to the OAS



Croacia
Dario Mihelin

Counselor, Alternate Observer to the OAS



España
Juan Pablo de Laiglesia

Secretario de Estado para Iberoamérica

Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Javier Sancho

Embajador, Observador Permanente ante la OEA


Rafael Garranzo

Consejero

Embajada

Federación Rusa
Sergey I. Kislyak

Ambassador, Extraordinary and Plenipotentiary to the OAS


Vladimir A. Proskuryakov

Counselor, Alternate Observer to the OAS


Elena Yu. Kudryavtseva

Third Secretary, Alternate Observer to the OAS



Francia
Marie-France Pagnier

Observateur Permanent près l’Organisation des Etats Américains



Hungria
Barbara Deákné Fragó

Second Secretary

Embassy

Israel
Oren Anolik

Counselor for Political Affairs, Alternate Observer to the OAS



Italia
Adriano Monti

Alternate Observer to the OAS


Angelita Papotti

Political Office

Embassy of Italy

Korea
Young-Hee Chun

First Secretary

Embassy

Portugal
María Paula Cepeda

Ministra Conselheira


Ana Maria Pires Monteiro

Observadora Alternate junto da OEA



Rumania
Ovidiu-Adrian Tudorache

Third Secretary

Embassy

Serbia
Jelena Cukic Matic

Counselor, Alternate Observer to the OAS



Suecia
Pernilla Josefsson Lazo

Counselor, Alternate Observer to the OAS



Unión Europea
Mark Ptiuch

Political and Development Section

Embassy of the European Commission

Washington, D.C.




1. Se ruega a las delegaciones enviar a la Secretaría, oficina ADM 215 del Edificio Administrativo o al fax 202-458-3929, a más tardar el 7 julio de 2009, las correcciones que deseen hacer a la versión provisional de esta lista para proceder a distribuir la versión final de este documento.



La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje