Página principal

The cherokee


Descargar 16.27 Kb.
Fecha de conversión18.07.2016
Tamaño16.27 Kb.
THE CHEROKEE



http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Cherokeenationalflag.png

flag of the largest national band of the Cherokee which is in Oklahoma



Copyright 2007

By Mason Emerson
The Cherokee possibly began in the Northeast of the U.S. near the Great Lakes. Later, because of war from the Delaware nation, they moved southeast to North and South Carolina, northern Georgia and other areas. After British settlers came some Cherokee moved for example to Arkansas and Southeast Missouri.
Los cherokees comenzaron posiblemente en el noreste de los EEUU cercano los Lagos Grande. Mas adelante a causa de guerra de la nacion Delaware mudaron al sureste a Carolina del Norte y Sur, Georgia del norte y otras areas. Despues de que colonos bretanicos vinieron unos de los Cherokee mudieron por ejemplo a Arkansas y Sureste Misuri.

After gold was found on their land, the U.S. army made them move west. Many died in the winter of 1838 on The Trail Of Tears to Oklahoma. Today there are about 400,000 Cherokee.

Many live in North Carolina and Oklahoma.
Despues de que el oro fue encontrado en su tierra, el ejercito de los EEUU hizo que ellos mudaron al oeste. Muchos murieron en el invierno de 1838 en el Rastro de Lagrimas en Oklahoma. Hay hoy cerca de 400.000 cherokees. Muchos viven en Carolina del Norte y Oklahoma.
The Cherokee language is related to other languages in the Iriquois family, for example Mohawk and Huron-Wyandotte. Today there are the Giduwa dialect spoken in the east and the Otali or Overhill dialect spoken in Oklahoma. In Cherokee one, two three is sagwu, ta’li, tso’i. Man, woman and water are asgaya, agehya and ama. Cherokees often write the word “Cherokee” as Tsalagi but it is pronounced Chah-lah-ghee.
La lengua cherokee es relacionado con otras lenguas en la familia iriquois, por ejemplo Mohawk y Huron-Wyandotte. Hoy hay el dialecto Giduwa hablado en el oriente y el dialecto Overhill hablado en Oklahoma. En cherokee uno, dos, tres son sagwu, ta'li, tso'i. Hombre, mujer y agua son asgaya, agehya y ama.
Some Cherokee still use the alphabet or syllabary invented by Sequoyah. Others do not. However it is becoming more popular now on the internet.
Unos de los Cherokee todavia utilizan el alfabeto u silabario inventado por Sequoyah. Otros no lo utlizan. Sin embargo se hace mas popular ahora en el internet.



http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Sequoyah.jpg
One famous Cherokee was named Sequoyah. Sequoyah is famous because he invented an alphabet. Below is a copy of the alphabet of the Cherokee.
Un Cherokee famoso se llamo Sequoyah. Sequoyah es famoso porque invito un alfabeto. Abajo hay el alfabeto de los Cherokee.



http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Cherokee_Syllabary.png


http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Chief_John_Ross.jpg
John Ross (1790-1866) was also very important. Some of his ancestors were from Scotland. He is called The Father Of The Cherokee Nation.
Juan Ross (1790-1866) fue muy importante tambien. Algunos de sus antepasados fueron de Escocia. Le llaman a el el Padre de la Nacion Cherokee.



http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Rogers-Will-LOC.jpg

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:WillRogers.jpeg
Will Rogers was a Cherokee from Oklahoma who was famous for humor. He lived 1879-1935. Some other famous Cherokee Americans have been Ned Christie, Larry McMurtry, Robert J. Conley and Wilma Mankiller.
Will Rogers fue un Cherokee de Oklahoma que fue famoso para el humor. Vivio 1879-1935. Unos otros Americanos Cherokees fueron Ned Christie, Larry McMurtry, Robert J. Conley y Wilma Mankiller.
The Cherokee told many stories about the rabbit which were enjoyed and told by slaves and people were part Cherokee and part Afro-American in North Carolina. Later Joel Chandler Harris published the Cherokee stories as a series of stories called Uncle Remus. For example one Cherokee story called The Rabbit And The Tar Wolf became his story called The Rabbit and the Tar Baby.
Los cherokees contaron muchas historias sobre el conejo que fueron gozados y dichos por los esclavos y las personas que fueron en parte cherokee y en parte afroamericanos en Carolina del Norte. Mas adelante Joel Chandler Harris publico las historias cherokees como una serie de historias llamadas Tio Remus. Por ejemplo una historia cherokee llamada El Conejo Y El Lobo se hizo su historia llamada El Conejo Y El Bebe Del Alquitran.
There are also many legends based on facts about the Trail Of Tears and the Cherokee. For example, north of Cape Girardeau, Missouri, is a beautiful Trail Of Tears park along the Mississippi River. In it is a monument which marks where “Princess Otahki” is burried. In reality she was not a princess, but when alive she may have seemed pretty and intelligent like a princess. Her name in English was Nancy or Nanny Bushyhead Walker Hildebrand. She was the wife of Lewis Hildebrand, and she was the sister of Jesse Bushyhead, a Baptist preacher.
Hay tambien muchas leyendas basadas en hechos sobre El Rastro de Lagrimas y de los cherokees. Por ejemplo, al norte de Cape Girardeau, Missouri, esta el parque hermoso de Rasgon de Lagrimas a lo largo del Rio Mississippi. Adentro esta un monumento que marca donde la "Princesa Otahki" esta enterrada. En realidad ella no fue princesa, pero cuando viva tal vez parecio bonita e inteligente como una princesa. Su nombre en ingles fue Nancy o Nanny Bushyhead Walker Hildebrand. Fue la esposa de Lewis Hildebrand, y fue la hermana de Jesse Bushyhead, un predicador Bautista.

LEARN MORE
http://en.wikipedia.org/wiki/Cherokee

http://www.skyenet.net/~myersdk/origins.html

http://www.skyenet.net/~myersdk/cher_indiana.html

http://www.skyenet.net/~myersdk/trail_of_tears.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Will_Rogers

http://ohio-archaeology.blogspot.com/2006_06_01_archive.html


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje