Página principal

Présidence Portugal


Descargar 53.58 Kb.
Fecha de conversión22.09.2016
Tamaño53.58 Kb.




Conférence Européenne des Administrations des Postes et des Télécommunications - CEPT

Présidence - Portugal

European Conference of Postal and Telecommunications Administrations - CEPT



Presidency - Portugal

Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation - CEPT



Präsidentschaft - Portugal





A:

TODOS LOS MIEMBROS DE LA CEPT


Presidentes de Comités

Director de la ERO

Comisión Europea

Asociación Europea de Libre Comercio


Unión Internacional de Telecomunicaciones

Unión Postal Universal


Consejo de Ministros Arabes de Telecomunicaciones

Unión Africana de Telecomunicaciones

Comisión Interamericana de Telecomunicaciones

Comunidad Regional de Comunicaciones






Su Ref.:
Fecha:


6 de diciembre de 2002



ASAMBLEA DE LA CEPT – Algarve, 6 –7 de marzo de 2003

En nombre de la Presidencia de la CEPT, tengo el placer de invitar a usted a asistir a la Asamblea de la CEPT, que se celebrará los días 6 y 7 de marzo de 2003 en el Ria Park Resort Hotel, en Almancil (Algarve).


La Asamblea se inaugurará el martes 6 de marzo a las 9.30 horas, y su clausura se encuentra prevista para el viernes 7 de marzo a las 13.00 horas.
De acuerdo con el artículo 1 (1) de las Reglas de Procedimiento de la CEPT, la Presidencia debe notificar la celebración de reuniones y enviar el proyecto de temario correspondiente, sobre la base de la lista oficial de direcciones de correo electrónico de sus miembros y la Lista de Distribución para la Asamblea, con tres meses de antelación, invitando a sus Miembros a hacerle llegar sus comentarios sobre el temario y sus respectivas contribuciones en el plazo de un mes.
La Presidencia distribuirá las contribuciones recibidas dos meses o más antes de la Asamblea, en los idiomas inglés, francés y Alemán.
Tanto el temario como los documentos a considerar, se encontrarán disponibles en el servidor FTP de la Oficina por lo menos dos meses antes de celebrarse la reunión. Se podrá tener acceso a tales documentos en el sitio www.cept.org. Una vez en el sitio Web de la CEPT, deberá accederse al servidor FTP de la CEPT (CEPT FTP-Server) y luego a la Asamblea de la CEPT (CEPT Assembly). El código de usuario es cept y la contraseña es europa.
Las propuestas presentadas con posterioridad al mencionado período, o durante la Asamblea, podrán ser consideradas, pospuestas para una Asamblea futura o trasladadas a un Comité o grupo ad hoc.
Rogamos tomar en cuenta que la Presidencia no proporcionará copias impresas de los documentos, excepto en aquellos casos en que un documento haya sido incluido en el servidor menos de tres días antes del comienzo de la reunión.

Temario

Se adjunta el proyecto de temario de la Asamblea (Anexo 1). Rogamos enviar sus comentarios o propuesta de inclusión de nuevos puntos a la Secretaría de la CEPT antes del 6 de enero de 2003.


Propuestas
De acuerdo con las Reglas de Procedimiento de la CEPT antes mencionadas, las propuestas para la Asamblea deben ser enviadas a la Secretaría de la CEPT antes del 6 de enero de 2003, a la dirección siguiente:
Ms Maria Catarino Teléfono: +351 21 721 2314

CEPT Secretary Telefax: +351 21 721 1004

ANACOM E-Mail: mailto:maria.catarino@anacom.pt

Av. José Malhoa, 12

1099-117 Lisboa

Portugal
Las propuestas deberán estar redactadas por lo menos en uno de los tres idiomas oficiales de la CEPT (francés, inglés o alemán) y ser enviadas preferiblemente por correo electrónico.


Eventos sociales
La Presidencia de Portugal tendrá el agrado de ofrecer a los delegados a la Asamblea una recepción de bienvenida que tendrá lugar en la tarde del miércoles 5 de marzo, de 18.10 a 20.00 horas, en el “cocktail bar” situado en la planta baja del hotel.

Se ha programado una cena oficial a realizarse el martes 6 de marzo de 2003.
Informaciones prácticas, acreditación y reservas de hotel
Se adjuntan a la presente nota informaciones sobre aspectos prácticos (anexo 2), así como los formularios para acreditación y reserva de hotel (anexo 3).

Atentamente,



José Saraiva Mendes
Presidente de la CEPT


Anexo 1

ASAMBLEA DE LA CEPT

6-7 de marzo de 2003

PROYECTO DE TEMARIO (proyecto preliminar)



  1. Sesión inaugural




  1. Aprobación del Temario




  1. Informe de la Presidencia:

informe sobre los principales acontecimientos posteriores a la última Asamblea.


  1. Informes de los Comités:

informes de los presidentes de la CERP y la CEC sobre sus actividades.


  1. Informe de la Oficina:

informe del Presidente del Consejo de la ERO, particularmente referido a la Convención de la ERO.


  1. Temario de Políticas:




    1. Revisión del Plan de Estocolmo de 1961:

la Asamblea de Cardiff aprobó la creación de un grupo de alto nivel de la CEC para la organización de esta conferencia, a celebrarse en dos sesiones; sin embargo, las opiniones se encontraban divididas en cuanto a su fecha de celebración. En consecuencia, se invitó a la CEC a identificar a la brevedad posible los aspectos de políticas que deberían considerarse y su forma de tratamiento, e informarlo así a la Asamblea.


    1. CMR-03:

se ha invitado a la Asamblea a brindar su apoyo a nivel de políticas para el análisis de los principales aspectos estratégicos que serán considerados durante la CRM-03.


    1. Conferencia de la UPU sobre Estrategias 2002:

la Asamblea de Cardiff invitó al Presidente de la CERP a presentar un informe sobre esta conferencia a la Asamblea de marzo de 2003.


    1. UIT PP-02:

la Asamblea analizará el resultado del PP-02.


    1. Congreso 2004 de la UPU:

la Asamblea analizará los temas principales que puedan presentarse en el Congreso.


    1. Relación entre la CEPT y los Organismos Reguladores Europeos:

de acuerdo con el punto 13 de las RPA, la Asamblea quizás deba considerar el papel que desempeña la CEPT con relación a los Organismos Reguladores Europeos.


    1. Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información:

durante la Asamblea de Cardiff te tuvo la clara percepción de que el GT UIT podría colaborar con la CEPT en los trabajos preparatorios para la CMSI; sin embargo, la Asamblea no pudo identificar aspectos concretos a desarrollar en el ámbito de la CEPT. Se llevará a cabo una sesión temática sobre el estado de la preparación de la CMSI, seguido del análisis y la decisión sobre la participación de la CEPT.


  1. Trabajos preparatorios del GT UIT-CEPT para futuras conferencias

La Asamblea de Cardiff decidió que el GT UIT-CEC debería informar directamente a la Asamblea durante su reunión de marzo de 2003. La Asamblea debe designar un nuevo presidente del grupo (ver Circular 2/2002 del 21 de noviembre de 2002) y revisar sus términos de referencia.


  1. Informe sobre el Grupo ad hoc de coordinación sobre la elección de Candidatos Europeos a cargos en Organismos Internacionales:

la Asamblea de Cardiff creó un grupo ad hoc integrado por expertos de la CEC y la CERP con el fin de analizar este tema e informar a la Asamblea.


  1. Cooperación con la Comisión Europea:

la Asamblea de Cardiff aprobó un proyecto de memorándum de entendimiento para su análisis por parte del Triunvirato y la CE. La Asamblea considerará los resultados que surjan del mismo.


  1. Cooperación con otros Organismos Regionales:

en Cardiff se decidió celebrar en forma regular reuniones de alto nivel con representantes de otros organismos internacionales. El triunvirato informará sobre las reuniones que se han realizado hasta el momento.


  1. Convención de Tampere (sobre el suministro de recursos de telecomunicaciones para Reducción de Desastres y Operaciones de Socorro):

el Triunvirato brindará una actualización de su documento anterior.


  1. Promoción e Información sobre la CEPT




    1. Folleto sobre la CEPT




    1. Nuevo sitio Web de la CEPT: la ERO realizará una presentación sobre el nuevo sitio Web de la CEPT




  1. Asuntos varios




  1. Comunicado de prensa




  1. Sesión de clausura



Anexo 2

INDICE

  1. INFORMACION SOBRE LA REUNION




  1. Sede de la Reunión

  2. Alojamiento y procedimientos de reserva de hotel

  3. Formulario de acreditación a la Asamblea de la CEPT

  4. Direcciones útiles

  5. Facilidades en materia de telecomunicaciones


  1. REQUISITOS OFICIALES PARA EL INGRESO AL PAIS




  1. Ingreso a Portugal

  2. Arribo

  3. Vacunas y seguro médico


  1. INFORMACION GENERAL

  1. Moneda/tarjetas de crédito

  2. Bancos, cheques de viajero

  3. Clima

  4. Dispositivos eléctricos

  5. Huso horario


  1. PORTUGAL


  1. INFORMACION SOBRE LA REUNION




  1. Sede de la Reunión

La sede de la reunión será el RIA PARK RESORT HOTEL, Vale do Garrão, Apt. 3410, Almancil - ALGARVE.


La reunión de la Asamblea se llevará a cabo en la sala Da Vinci, conectada al hotel pero fuera de sus instalaciones principales.


  1. Alojamiento y procedimientos para reserva de hotel

Ver el formulario de acreditación en el anexo 3.



Por mayor información, consultar el sitio Web siguiente:

www.maisturismo.pt

http://www.riaparkhotel.pt/
3. Formulario de acreditación a la Asamblea de la CEPT
El formulario de acreditación a la reunión es el mismo que se utilizará para la reserva de hotel, y se adjunta en el anexo 3. Se deberá completar y enviar a Maria José Gomes, cuyos datos se detallan en la parte inferior del formulario.

Los delegados podrá acreditarse ante la Secretaría de la Asamblea en los siguientes horarios:

Miércoles 5 de marzo, de 17.30 a 20.00 horas, en el “cocktail bar” situado en la planta baja del hotel.

Jueves 6 de marzo, de 8.30 horas en adelante, fuera de la sala de reuniones (Da Vinci).


4. Direcciones útiles
Las solicitudes de reserva de hotel, información general y otros datos previos a la reunión, deberán enviarse a:
ANACOM – Autoridade Nacional de Comunicações

Av. José Malhoa, nº 12

1099-017 Lisboa

Atn. Sra. Maria José Gomes

Tel: (+351 21) 721 26 03

Fax: (+351 21) 721 2691 / 1003

E-mail: maria.gomes@anacom.pt
5. Facilidades en materia de telecomunicaciones
En la secretaría de la reunión se dispondrá de teléfono y fax.
Para las llamadas de todos los países a un número telefónico en Portugal, el código de discado es + 351.

Para llamadas internacionales realizadas desde Portugal, el código es 00 + “código de país”.




  1. REQUISITOS OFICIALES PARA EL INGRESO AL PAIS



  1. Ingreso a Portugal

Los viajeros que no sean ciudadanos de la Unión Europea necesitarán una visa para ingresar a Portugal. Los requisitos habituales para solicitar la visa son: dos fotos tamaño pasaporte, pasaje de ida y vuelta y un formulario de solicitud en duplicado. La aprobación de las visas por lo general se procesa en dos días hábiles. Se aconseja a los delegados que consulten a la Embajada o el Consulado de Portugal en sus respectivos países sobre otros requisitos específicos para la obtención de la visa. Se aconseja mencionar el propósito del viaje, ya que la participación en conferencias puede requerir un tipo diferente de visa según el país de que se trate. También se insta a los delegados a presentar sus solicitudes de visa con la mayor antelación posible, preferiblemente por lo menos tres semanas antes de viajar.





  1. Arribo

La distancia desde el Aeropuerto FARO hasta el hotel donde se alojarán es de aproximadamente 20 km, y la mejor forma de transporte es el taxi, que recorrerá ese trayecto en aproximadamente 15-20 minutos.

El costo aproximado del viaje es € 26.


  1. Vacunas y seguro médico

No existen requisitos especiales de vacunación para el ingreso a Portugal. Sin embargo, se recomienda especialmente que los delegados posean cobertura médica y lleven consigo la documentación correspondiente.



  1. INFORMACION GENERAL



  1. Moneda/tarjetas de crédito




  • La unidad monetaria en Portugal es el Euro (€);

  • Los cajeros automáticos se encuentran disponibles 24 horas por día;

  • La mayoría de los locales comerciales de Portugal aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa, American Express, Eurocard-Mastercard y Diners.




  1. Bancos, cheques de viajero

Los bancos generalmente se encuentran abiertos de lunes a viernes, de 8.30 a 15.00 horas. Todos los bancos realizan operaciones de cambio en sus horas hábiles. En Portugal también se aceptan los cheques de viajeros de mayor circulación.




  1. Clima

La temperatura en Algarve en el mes de marzo varía entre 18º y 20º Celsius, y el clima es generalmente soleado y templado.




  1. Dispositivos eléctricos

En Portugal, la corriente eléctrica es 220V/50Hz. Los enchufes son los normales de tipo continental de dos patas.




  1. Huso horario

La hora local en Portugal es GMT.



IV. PORTUGAL



ALGARVE
Algarve es el lugar de recreo de Portugal. Su agradable clima constituye la principal atracción para los casi dos millones de turistas que todos los años deciden pasar sus vacaciones en esa localidad. Con casi 300 días soleados y algunas de las más hermoas playas y panoramas de Europa, Algarve es el destino perfecto.

Con aproximadamente 19 campos de golf de primer nivel, numerosas canchas de tenis y centros de equitación, y las facilidades necesarias para casi todos los tipos de deportes acuáticos al aire libre, sin mencionar sus maravillosas y no contaminadas playas, Algarve es un destino muy popular.



ALMANCIL
Es un pequeño pueblo en Algarve que vale la pena ser visitado, en particular por su Capela de São Lourenço de Matos, una pequeña capilla cuyo interior se encuentra decorado con algunos de los mejores ejemplos de azulejos del siglo XVIII que existen en Portugal. En los alrededores de la capilla, las viviendas mantienen gran parte del carácter y el encanto del antiguo Algarve, y un grupo de edificios cuidadosamente preservados se ha destinado a albergar una galería de arte.

Almancil también ofrece a los visitantes la posibilidad de adquirir algunas excelentes piezas de cerámica tradicional.


Sitios Web de utilidad:

http://www.portugalvirtual.pt/
http://www.portugalinsite.pt/

Anexo 3





La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje