Página principal

Permanent council of the oea/Ser. G organization of american states cp/csh-902/07 ad


Descargar 0.62 Mb.
Página7/7
Fecha de conversión18.07.2016
Tamaño0.62 Mb.
1   2   3   4   5   6   7


INFORME DE LAS MEDIDAS DE CONFIANZA MUTUA

ENTRE LOS EJÉRCITOS DE CHILE – PERÚ
(Período enero – diciembre 2006)


MEDIDA Nº 1: Ejercicios Combinados entre FFAA e Instituciones.


  1. A nivel FFAA

No hay



  1. A nivel ejércitos.




  1. Durante los años 2004, 2005 y 2006, los ejércitos de Chile y Perú proyectaron realizar un ejercicio “De Apoyo a la Comunidad ante Catástrofes por Desastres Naturales”, en sus fases de planificación, ejercicio de cuadros con apoyo computacional en la Academia de Guerra del Ejército de Chile (SEGIO) y un ejercicio con tropas en una zona general a definir en la frontera compartida.




  1. Durante la fase de “Coordinación y Planificación año 2004”, se realizó la primera reunión de coordinación, entre el 02 y el 06 de agosto de 2004, en Santiago, con la participación del CRL (Ing.) Daniel Valdivia Terrazas y del TCL (Ing.) Hernán Zegarra Cárdenas del Ejército del Perú, quienes junto con participar en la definición del marco referencial del ejercicio, se les dio a conocer en forma práctica el funcionamiento del SEGIO.

La segunda reunión de coordinación se realizó en forma paralela a la II Reunión Bilateral de Estado Mayor entre ambos ejércitos, entre el 18 y el 22 de noviembre de 2004, en Lima, oportunidad en la que, entre otros aspectos, se acordó desarrollar las reuniones de coordinación entre el Cdte. de la VI DE con asiento en Iquique y el Cdte. de la 3ra. Brigada de Caballería con asiento en Tacna, durante el segundo trimestre de 2005. Ello, para coordinar la fase de Ejercicio de Cuadros con apoyo computacional a desarrollarse durante el año 2005.




  1. Conforme a lo anterior, para la fase “Ejercicio de Cuadros año 2005”, estaba prevista la primera reunión de coordinación para el 16 de mayo de 2005, entre el Cdte. de la VI DE y el Cdte. de la 3ra. Brigada de Caballería, actividad que fue suspendida y propuesta para septiembre u octubre del mismo año, por el último de los nombrados.




  1. No obstante lo anterior, las situaciones adversas ocurridas durante el año 2005, solo permitieron retomar la ejecución del ejercicio durante la III Reunión Bilateral de Estado Mayor, realizada en Santiago, entre 13 y el 19 de noviembre de 2005. En la oportunidad se acordó ejecutar la segunda fase computacional desde el 31 de julio al 04 de agosto de 2006, en la Academia de Guerra del Ejército de Chile (CEOTAC). Para ello, se acordaron dos reuniones de coordinación previas, entre las unidades de trabajo (VI DE y 3ra. Brigada de Caballería). Una en la ciudad de Arica entre el 22 y el 24 de marzo 2006 y otra en la ciudad de Tacna en el mes de mayo del mismo año.

  2. Durante la Primera Reunión de Coordinación para la ejecución de la Segunda Fase “Ejercicio de Cuadros año 2006 con Apoyo Computacional”, realizada en la ciudad de Arica en las instalaciones de la Comandancia de Guarnición de Ejército de Arica, el 22 de marzo de 2006, se establecen los primeros aprontes para sentar las bases sobre las cuales se desarrollará el ejercicio propiamente tal y se acuerda la fórmula para realizar la segunda reunión de coordinación.




  1. El 24 de mayo de 2006, se realizó en Tacna, en dependencias del Cuartel General de la 3ra. Brigada de Caballería del Ejército del Perú, la Segunda Reunión de Coordinación para la ejecución de la Segunda Fase “Ejercicio de Cuadros año 2006 con Apoyo Computacional”. En la oportunidad se estableció la planificación (situaciones y antecedentes catastrales) y los aspectos administrativos que servirán para la ejecución de la fase en la ACAGUE.




  1. Durante la XXI Ronda de Conversaciones de Altos Mandos de las FFAA Perú – Chile, realizada en Lima entre el 18 y el 24 de junio del 2006, se expuso por parte del delegado chileno, CRL Ian Mackinnon D., el estado de avance del Ejercicio Concordia y las previsiones establecidas para la realización de la 2da. Fase “De Cuadros con Apoyo Computacional” en la Academia de Guerra del Ejército de Chile, entre el 31 de julio y el 04 de agosto de 2006.




  1. No obstante lo anterior, con fecha 27 de junio de 2006, el Director de Planificación del Ejército del Perú, le hace saber al Agregado Militar a la Embajada de Chile en Perú, que su institución declina participar en la citada fase por problemas presupuestarios.




  1. El tema es retomado durante la IV Reunión Bilateral de Estado Mayor, realizada en Santiago, entre el 06 y el 10 de noviembre de 2006, oportunidad en la que el Jefe del Estado Mayor General del Ejército del Perú, GDD Urías Felipe Prado La Rosa, manifiesta que nunca ha estado en entredicho la realización de la mencionada 2da. Fase y solicita que formalmente el Ejército de Chile proponga una fecha para su realización. Consecuente con ello, la proposición se formaliza a través del Agregado Militar a la Embajada de Chile en Perú, para los meses de mayo o junio, en fecha a definir por Perú. Se espera la respuesta peruana.

MEDIDA Nº 2: Reuniones Bilaterales de Estado Mayor.


  1. La XXI Ronda de Conversaciones entre los Altos Mandos de las Fuerzas Armadas Perú Chile, se realizó entre el 18 y el 24 de junio de 2006, en Lima.




  1. La IV Reunión Bilateral de EM entre los Ejércitos de Chile y Perú, se realizó entre el 06 y el 10 de noviembre del 2006, en Santiago.

MEDIDA Nº 3: Intercambio de personal militar en actividades de instrucción, entrenamiento y otras de carácter profesional.
Conforme a cuadro de Anexo Nº 1.

MEDIDA Nº 4: Reuniones de carácter profesional entre las guarniciones fronterizas.
La XXIV Reunión Regional Bilateral de Inteligencia entre los Ejércitos de Chile y Perú, se realizó el 21 de julio de 2006 en dependencias de la Comandancia de la Guarnición Militar de Arica. En ella participaron delegaciones presididas por los respectivos comandantes de la Unidad de Armas Combinadas y Operativa que guarnecen la I Región y Tacna, Cdte. de la VI DE GDB Jorge Fuenzalida Rojas y Cdte. de la 3ra. Brigada de Caballería del Perú, GDB (Cab.) EP. Francisco Vargas Cavero. Este último fue acompañado por los siguientes oficiales de su UO:

  • CRL (Cab.) Eduardo Quelopana Bohorquez, JEM

  • TCL (Cab.) Rafael Betalleluz Carrascal, G – 2

  • MAY (Cab.) Víctor Catacora Gutiérrez, auxiliar G – 2

MEDIDA Nº 5: Invitación recíproca a participar en efemérides históricas, eventos de carácter protocolar, social, cultural, deportivos y profesionales, tanto en el ámbito nacional como fronterizo.


  1. El 20 de enero de 2006, una delegación del Ejército del Perú, al mando del Comandante de la 3ra. Brigada de Caballería, GDB Raúl Francisco Vargas Cavero, presentó saludos protocolares al Cdte. en Jefe de la VI DE, GDB Jorge Fuenzalida Rojas.




  1. El 22 de julio de 2006, se realizó en la ciudad de Tacna, la reunión de coordinación entre la VI DE y la 3ra. Brigada de Caballería, para establecer las actividades de saludos protocolares a la unidad peruana y contrapunto de bandas militares, con motivo de las fiestas patrias del Perú. La delegación chilena estuvo presidida por el TCL Alejandro Flores Valenzuela y la delegación peruana por el TCL (Art.) EP. Roberto Gálvez Castro




  1. Visita la ciudad de Tacna, el 27 de julio de 2006., una delegación de la VI DE al mando de su Cdte., GDB Jorge Fuenzalida Rojas, a fin de presentar los saludos protocolares a los integrantes de la 3ª Brigada de Caballería, con motivo de celebrarse el 28 de julio de 2006, el 185º Aniversario de la Independencia Nacional del Perú. Los saludos fueron recibidos por el Cdte. de la 3º Brigada de Caballería GDB (Cab.) EP. Raúl Francisco Vargas Cavero acompañado por su Jefe de Estado Mayor, CRL (Cab.) EP. Eduardo Quelopana Bohorquez. En la oportunidad también se efectuó un encuentro de bandas militares (contrapunto).




  1. El 15 de septiembre de 2006, una delegación del Ejército del Perú, presidida por el Cdte. de la 3ra. Brigada de Caballería, GDB (Cab.) EP. Raúl Francisco Vargas Cavero, presentó los saludos protocolares con motivo de las Fiestas Patrias y Día de las Glorias del Ejército de Chile, en la ciudad de Arica.

MEDIDA Nº 6: Intercambio de revistas y otras publicaciones militares.
Publicaciones chilenas:


  1. Con fecha 20 de febrero de 2006, se remitieron al Agregado Militar a la Embajada de Chile en Perú, 15 ejemplares del Memorial del Ejército de Chile Nº 476, para ser entregados al Ejército del Perú.




  1. Con fecha 30 de agosto de 2006, se remitieron al Ejército del Perú 15 ejemplares del Memorial del Ejército de Chile Nº 477.

MEDIDA Nº 7: Facilidades para fomentar el bienestar del personal militar de ambos países.
“Convenio de Bienestar y Mutuas Facilidades” ratificado durante el año 2004 por los ministros de Defensa de ambos países.

MEDIDA Nº 8: Cooperación científico-técnico en materias de interés común.


  1. En la IV Reunión Bilateral de Estado Mayor entre los Ejércitos de Chile y Perú, se acordó continuar con el contacto directo entre los organismos tecnológicos de ambas instituciones, con el propósito de conocer iniciativas y compartir experiencias en materias de investigación y desarrollo tecnológico de interés militar.




  1. Del mismo modo, se resolvió avanzar en el estudio de la definición de una metodología que permita determinar los aspectos que se deben implementar para permitir la interoperatividad, en el ámbito de las tecnologías de información y comunicación de unidades que participan en ejercicios combinados, inicialmente en el ámbito de las operaciones humanitarias por catástrofes ante desastres naturales, y posteriormente en operaciones de paz.

MEDIDA Nº 9: Ejercicios, seminarios, actividades y/o juegos de guerra que trasciendan el ámbito militar y que asociadas al cumplimiento de las misiones subsidiarias de las FFAA, contribuyen al desarrollo y bienestar de ambos países.
El Ejercicio “De Apoyo a la Comunidad ante Catástrofes por Desastres Naturales”, en desarrollo entre ambos ejércitos conforme a lo especificado en la medida de confianza 1; se encuadra en el tipo de actividad castrense con repercusión extrainstitucional, por beneficiar a las comunidades de ambos países, además de estar destinado al entrenamiento y preparación del personal militar para el apoyo a la comunidad.

SERGIO BÉJARES VON CHRISMAR

Coronel


Director de Operaciones Subrogante

http://scm.oas.org/pdfs/2007/CP19307B1.xls Informe de las Medidas la Medidas de Confianza Mutua Ejecutadas entre la Armada de Chile y la Marina de Guerra Año 2006

FUERZA AÉREA DE CHILE

ESTADO MAYOR GENERAL

DIRECCIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES

ESTADO DE SITUACIÓN DE LAS MEDIDAS DE CONFIANZA MUTUA

ESTABLECIDAS EN EL ACTA DE LA IVª REUNIÓN DE JEFES DE ESTADO MAYOR GENERAL FACH-FAP


ACUERDO Nº

DESCRIPCIÓN DE LAS MEDIDAS

PAÍS

DURACIÓN

OBSERVACIONES










INICIO

TÉRMINO




PRIMERO EJERCICIOS

Ejercicio Combinado Andino 2006

PERÚ

17.OCT.06

20.OCT.06

CUMPLIDA

Delegación FACH

CDG (A) José Aguirre G.

SOF Ramón Farfán

Tripulación

TTE (A) Jaime Fernández

Muñoz


TTE (A) Patricio Illanes Ruiz

CB 1 Erwin Reyes A.

CB 1 Jorge Lobos Y.

CB 1 Manuel Tabilo G.

CB 1 Claudio Arriagada S.





Seminario de Experiencias Institucional en Operaciones de Paz

CHILE







CANCELADA

FAP por Razones del Servicio






Participación oficial FAP en relevo a Haití

CHILE/HAITÍ







CANCELADA

FAP informa que oficial, Mayor

Sr. Cesar Gutiérrez Gonzáles,

no podrá participar por razones

de Fuerza Mayor.


SEGUNDO CONFERENCIAS

Reunión Bilateral de Inteligencia

PERÚ

25.SEP.06

29.SEP.06

CUMPLIDA

Delegación FACH

GBA (A) Julio Escobar D.

CDA (A) Raúl Peñailillo Chi

CDB (DA) Sergio Cubillos A.



TERCERO INTERCAMBIOS

Curso de Supervivencia en Mar

PERÚ

02.ABR.06

12.ABR.06

CUMPLIDA

Delegación FACH

TTE (A) Nelson Muñoz C.

STE (A) Alex Barnert M.





Curso de Supervivencia en Nieve

CHILE







Cancelado por la FAP, por razones de índole institucional.




Visita de la FAP a la Escuela de Aviación FACH.

CHILE







Cancelada por la FAP, por razones de índole institucional.




Visita de la Escuela de Aviación FACH a la FAP

PERÚ

05.JUN.06

09.JUN.06

CUMPLIDA

Delegación FACH

CDB (A) Carlos Chovar Muñoz

Cadete Jessica Alarcón Llauca





Visita de la Escuela de Especialidades FACH a Escuela de Técnicos de la FAP

PERÚ

29.MAY.06

02.JUN.06

CUMPLIDA

Delegación FACH

Tte. (DA) Nicolás Ruz Eizaguirre

Alumno Luís Vargas Orellana

Alumno Yerson Insulsa Pérez






Visita de la Escuela de Técnicos FAP a la Escuela de Especialidades

CHILE







Cancelada por la FAP, por razones de índole institucional.




Visita de la FAP a la Escuela de Perfeccionamiento de Suboficiales

CHILE







Cancelada por la FAP, por razones de índole institucional.




Visita de la FACH a la Escuela de Perfeccionamiento de la FAP

PERÚ

05.JUN.06

09.JUN.06

CUMPLIDA

Delegación FACH

CDG (I) Alfredo Castillo D.

SOM Gabriel Gallardo A.


CUARTO REUNIONES

XVIª Reunión Bilateral entre JJ.GG.AA.FF.

CHILE

12.JUN.06

16.JUN.06

CUMPLIDA

Delegación FACH

GBA (A) Eduardo del Canto

STAFF de 03 Oficiales

Delegación FAP

Mayor General FAP Jesús Ponce de León Báez

Sra. María del Carmen Jarrín Cáceres

Coronel FAP Edmundo Cáceres

Losada

Sra. Ingrid Fassbender Fossa



Cdte. FAP Carlos Chávez Cateriano

QUINTO INVITACIONES

Actividad Social, Protocolar y Deportiva. XIIIª Reunión Confraternidad

PERÚ

04.SEP.06

08.SEP.06

Delegación FACH

GBA (A) Eduardo del Canto Hidalgo

CDA (A) Ricardo Rodríguez Calvo

CDG (DA) Julio Guajardo Rojas

CDG (SD) Nelson Cerda Velásquez

TRIPULACIÓN VIAJE IDA.

IQQ-TACNA- IQQ

Tte. (A) Felipe Ortega B.

Ste. (A) JUAN Cosials V.

Sgto. 2º Luís Meneses P.

Cbo. 2º Marco Chelen B.

TRIPULACIÓN VIAJE REGRESO. IQQ-TACNA- IQQ

Tte. (A) Juan Espinoza Faúndez

Ste. (A) Loreto Vidal Cortés

Sgto. 2º Leonardo Henríquez B.

Cbo. 1º Mario Vidal Opazo.



SEXTO

Intercambio de Revistas

CHILE PERÚ







Se realiza sin observaciones.

SÉPTIMO FACILIDADES DE BIENESTAR SOCIAL

Centros Recreacionales

CHILE PERÚ







Existe convenio vigente de Mutuas Facilidades entre ambas Fuerzas Aéreas, desde el 05.Nov.2002

OCTAVO COOPERACIÓN TÉCNICA

Intercambio de Especialistas de Mantenimiento de Helicópteros en Clima Frío

CHILE







Cancelada por la FAP, por razones de índole institucional.




Intercambio de Especialistas en Mantenimiento de Helicópteros en Clima Tropical

PERÚ

19.JUN.06

23.JUN.06

CUMPLIDA.

Delegación FACH

TTE (I) Javier Martínez M.

Sgto. 1º Víctor Estrada P.





Visita de oficial de Meteorología a la BAAPEFM

CHILE

11.ENE.2006

25.FEB.2006

CUMPLIDA

Participante

CDTE FAP Pedro Solís Zamora



NOVENO


Seminario en ENAER con Empresas Estatales DESA, DTS, RAYSEL Y SISDEF

CHILE

05.JUL.06

07.JUL.06

CUMPLIDA

Delegación FAP

Cdte. FAP Julio Manuel Basurto Talavera

Tte. FAP Omar Henry Arteaga Guzmán





Invitación a delegación de la FAP para asistir a FIDAE 2006

CHILE

26.MAR.2006

29.MAR.2006

CUMPLIDA

Delegación FAP.

Cdte. General de la FAP. GDA

Luís Felipe Conde Garay

Oficiales 06






Invitación para que un Oficial Peruano asista como Expositor al Seminario Internacional de Poder Aéreo

CHILE

29.MAR.2006

30.MAR.2006

CUMPLIDA

Delegación FAP

Coronel FAP Oscar Rossi Scottini






Vª Ronda de Conversaciones de JEMG FACH-FAP

CHILE

05.JUN.2006

09.JUN.2006

CUMPLIDA.

Delegación FAP

JEMGFAP Tte. Gral. FAP

Augusto Mengoni Vicente

Sra. Nora Patricia Novoa Porras

Director de Asuntos Internacionales

Coronel FAP

Carlos Rodríguez Pajares

Sra. Romy Salaverry Pajares

Agregado Aéreo de Perú en Chile

Coronel FAP Enrique Rivera Contreras

Sra. Marita Hadebank de Rivera

Ayudante JEMGFAP

Comandante FAP Carlos Ismael Iglesias León

Sra. Jessica Orna Novoa




OTRAS

ACUERDO Nº

DESCRIPCIÓN DE LAS MEDIDAS

PAÍS

DURACIÓN

OBSERVACIONES




Curso de Altos Estudios de Política y Estratégica (CAEN)

PERÚ

20.ABR.06

25.AGO.06

CUMPLIDA

Participante

CDA (A) SR. Leopoldo Moya Navarro






Traslado de Canciller Peruano y Comitiva a la BAAPEFM

CHILE

15.ENE.2006

16.ENE.2006

CUMPLIDA

Ministro de Relaciones Exteriores

Don Oscar Maurtua

Ministra de Salud Doña Pilar Mazzeti

Delegación de 18 personas





Curso de Inteligencia en el Ejército de Chile

CHILE







FAP por razones de índole institucional.




Visita del CJFA a la FAP

PERÚ

22.ABR.06

26.ABR.06

CUMPLIDA

DELEGACIÓN FACH

CJFA GDA


Don Osvaldo Sarabia Vilches

CDG (A) Leonardo Romanini Gutiérrez






XXI Ronda de Conversaciones entre los AAMM de las FFAA de Chile y Perú

PERÚ

19.JUN.06

23.JUN.06

CUMPLIDA.

DELEGACIÓN FACH

GAV Sr. Ricardo ORTEGA Perrier

CDA (A) Sr. Juan Squella Orellana





Proyecto Acuerdo CHILE – PERÚ sobre situaciones de Desastre Natural










La FACH, remitió al EMDN

con fecha 26.Abr.2006, opinión Institucional.






Invitación a la 7ª Reunión de Comandantes Logísticos de las Fuerzas Aéreas de América del Sur

CHILE

26.MAR.06

31.MAR.06

CUMPLIDA. En el marco de FIDAE 2006.

Comandante del Comando de Material FAP

Mayor General FAP Don Fernando Levano Castillo





Reunión 2+2

CHILE

25.OCT.06

25.OCT.06

CUMPLIDA

JAIME ULLOA PACHECO

Coronel de Aviación (DA)



D

IRECTOR DE RELACIONES INTERNACIONALES



SUBROGANTE

DISTRIBUCIÓN:
LA DEL OFICIO PORTADOR
1   2   3   4   5   6   7


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje