Página principal

Merry christmas


Descargar 15.59 Kb.
Fecha de conversión18.07.2016
Tamaño15.59 Kb.
“merry christmas,

Sargento FACEBUTTON”

Guión original en Castellano de Juan Carlos Torrecilla, octubre 2010,

para representar en inglés con alumnos de 6º E.P. en un Festival Escolar Navideño



(Aparece en escena el Agente Umbrella vestido de policía lo más inglés posible. Va dándole vueltas a su porra con mucha habilidad. Se va animando cada vez más hasta que se cree que está usando unos chacos chinos y termina dándose donde no quería. Camina tranquilo, pisa algo blando, busca la forma de limpiarse. Él solo, muy payasón.

Entra el Sargento Facebutton, un hombre serio, se acerca al agente Umbrella, se saludan tocando la visera de sus respectivas gorras con la porra.)

AGENTE UMBRELLA.- Buenos días, Sargento Facebutton.

SARGENTO FACEBUTTON.- Hola, Agente Umbrella. ¿Algún problema en el servicio?

AGENTE UMBRELLA.- ¡Oh, no! Por ahora tenemos un servicio muy tranquilo.

SARGENTO FACEBUTTON.- Hoy es Navidad, todo el mundo está feliz.

AGENTE UMBRELLA.- Si, pero hace frío, estamos en diciembre.

SARGENTO FACEBUTTON.- Es posible que mañana llueva.

AGENTE UMBRELLA.- A mi me gusta la nieve.

SARGENTO FACEBUTTON.-La Navidad en familia es más bonita con nieve.

AGENTE UMBRELLA.- Esta noche cenaremos en casa de mis abuelos.

SARGENTO FACEBUTTON.-¡Oh sí, claro! Junto al árbol de Navidad.

AGENTE UMBRELLA.- Oh, sí, estarán mis padres, mis hermanos y mis tíos.

SARGENTO FACEBUTTON.- Felicidades, que tenga muchos regalos.

AGENTE UMBRELLA.- Adiós, Sargento Facebutton. Hasta la vista. Buena suerte.

SARGENTO FACEBUTTON.- Muchas gracias, Agente Umbrella. Feliz Cena de Navidad.

(Se marcha el Agente Umbrella .)

( Aparecen unos turistas con un mapa en la mano, cámara de fotos, vestidos de veraneantes…)

LORENZO.- Por favor, señor Policía, perdóneme…

SARGENTO FACEBUTTON.-¡Sí, buenos días, ¿qué quiere?

BELVIS.- Queremos ir al Museo Geográfico Nacional.

LORENZO.- ¿Está muy lejos?

SARGENTO FACEBUTTON.-¡Oh, no, está muy cerca!

BELVIS.- ¿Por dónde se va?

SARGENTO FACEBUTTON.- Por esta calle a la derecha.

LORENZO.- ¿Estará abierto?

SARGENTO FACEBUTTON.- El Museo Geográfico Nacional abre desde las 10 de la mañana hasta las 6 de la tarde, de martes a domingo.

BELVIS.-¿Y qué hora es?

SARGENTO FACEBUTTON.- Son las 12 del mediodía.

LORENZO.- ¡Ah, muy bien, estoy deseando de verlo.!

BELVIS.-¡Oh, no, no es posible! ¡Hoy es lunes!

SARGENTO FACEBUTTON.- Efectivamente, los lunes está cerrado, lo siento.

LORENZO.- ¡Qué pena! Y mañana tenemos que ir a ver el Monstruo del Lago Ness.

BELVIS.- Y el miércoles regresamos a España.

SARGENTO FACEBUTTON.- ¿Son ustedes españoles? ¡A mí me gusta mucho España!

La tortilla de patatas, los toros ¡ole! ¿De donde son ustedes?

LORENZO.- Nosotros somos de Cuenca.

BELVIS.- Exactamente de San Lorenzo de la Parrilla. Yo me llamo Belvis.

LORENZO.- Y yo soy Lorenzo.

SARGENTO FACEBUTTON.-¡Ah, muy bien, yo soy el Sargento Facebutton.

BELVIS.- Encantados de conocerle. Gracias por todo.

SARGENTO FACEBUTTON.- Voy a seguir mi servicio. Hasta luego.

(Se va el Sargento Facebutton, los turistas también se marchan. Entran una pareja de amigos, uno le hace fotos a otro. Por allí aparecen unos macarrillas bailando rap.)

JONNY.- ¡Aquí, Jenny, delante de la ventana!

JENNY.- ¡Oh, no, Johnny, allí, detrás de la fuente!

JONNY.- ¡Mira, Jenny, junto al árbol!

JENNY.- ¿Con cara feliz, Johnny, o cara de hallowen?

JONNY.- Siéntate sobre la hierba! Jenny ¡Está todo muy bonito!

JENNY.- Los dos juntos, Jonny, dile a esos chicos que nos hagan una foto.

JONNY.- ¡Oye, chicos, por favor, perdona… ¿Podríais hacernos una foto?

TÍO.- ¿Una foto?... Paso … Anda y que te…¡ ( Pasota)

TRONCO.- ¿Tengo yo cara de fotógrafo?... Pringao! (Macarra)

JEFE.- Yo se la hago, señorita… No hay problema.

TÍO.- ¿De qué vas? ¿Ahora haces fotos? ¡Jua, Jua…! Vámonos ya, Tronco.

JEFE.- Vamos, Tío, hay que ser simpático con todo el mundo…

TRONCO.- Pareces gay, haciendo fotos para las revista.

JEFE.- Cállate, Tronco… Perdone a mis colegas,.. son buenos chicos.

JENNY.- ¡Muchas gracias! Queremos hacérnosla debajo de esta farola.

JONNY.- Juntos. Para tener un recuerdo.

JEFE.- Sí, no hay problema, tendrán un gran recuerdo… (Con ironía maliciosa)

JENNY.- Ten cuidado no la rompas que es de mi papá. Aprietas el botón y ya está.

JEFE.- O. K. Mejor un poco más lejos, para que se vea el paisaje.

TÍO.- Vámonos, Tronco, estos son unos pijos…

JEFE.-¿Te gusta esta cámara?

TÍO.-Sí.

JEFE.-¿La quieres? … para ti?.

TÍO.- ¿Cuánto cuesta?...

TRONCO.-¿1000 euros?

JEFE.-¡Nada! No nos va a costar nada. Preparados para correr.

TÍO.- Ya te entiendo.

TRONCO.- A correr y a volar… (Se ríen maliciosamente)

JEFE.- Poneros ahí, más atrás, más atrás, a la izquierda… Se ve mucho el bolso… Y si se lo quitamos …

JENNY.-¡Oh, sí, por favor, tómalo!

JEFE.- Tronco, cógele el bolso.

JONNY.- ¿Y la mochila? También la mochila.

JEFE.- Tío, cógele la mochila. Mucho mejor. Más atrás. ¡Alto! … Sonrían, por favor.



(Y echan a correr llevándose la cámara y riendo)

JONNY.- Jenny, que nos robado. ¡Socorro, Policía, Ayuda.!



JENNY.- ¡Oh, Dios mío, la cámara de mi papá! ¡Policía, al ladrón, al ladrón!

(Música de persecución, unos detrás de otros, los policías con las porras, los ladrones tan contentos, los turistas haciendo fotos, Jenny y Johnny desesperados…Jaleo, jaleo.)


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje