Página principal

Manzano ornamental


Descargar 403.24 Kb.
Página1/6
Fecha de conversión18.07.2016
Tamaño403.24 Kb.
  1   2   3   4   5   6







S

TG/192/1

ORIGINAL: Inglés

FECHA: 9 de abril de 2003

UNIÓN INTERNACIONAL PARA LA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES VEGETALES

GINEBRA








MANZANO ORNAMENTAL
(Malus Mill.)


*



DIRECTRICES
PARA LA EJECUCIÓN DEL EXAMEN
DE LA DISTINCIÓN, LA HOMOGENEIDAD Y LA ESTABILIDAD

Nombre(s) alternativo(s):*




Latín

Inglés

Francés

Alemán

Español

Malus Mill

Ornamental Apple

Pommier ornemental

Zierapfel

Manzano ornamental


DOCUMENTOS CONEXOS
Estas Directrices deberán leerse junto con el documento TG/1/3, “Introducción General al examen de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad y al desarrollo de descripciones armonizadas de las obtenciones vegetales” (en adelante denominado “la Introducción General”) y sus documentos “TGP” conexos.

ÍNDICE Página


1. Objeto de estas Directrices 3

2. Material necesario 3

3. Método de examen 3

3.1 Duración de los ensayos 3

3.2 Lugar de ejecución de los ensayos 3

3.3 Condiciones de ejecución de los ensayos 3

3.4 Diseño de los ensayos 4

3.5 Número de plantas/partes de plantas que se ha de examinar 4

3.6 Ensayos adicionales 4

4. Evaluación de la distinción, la homogeneidad y la estabilidad 4

4.1 Distinción 4

4.2 Homogeneidad 5

4.3 Estabilidad 5

5. Modo de agrupar las variedades y organización de los ensayos en cultivo 5

6. Introducción a la tabla de caracteres 6

6.1 Categorías de caracteres 6

6.2 Niveles de expresión y notas correspondientes 6

6.3 Tipos de expresión 6

6.4 Variedades ejemplo 6

6.5 Leyenda 6

7. Table of Characteristics/Tableau des caractères/Merkmalstabelle/Tabla de caracteres 7

8. Explicaciones de la tabla de caracteres 18

8.1 Explicaciones sobre diversos caracteres 18

8.2 Explicaciones de los distintos caracteres 19

9. Bibliografía 22

10. Cuestionario Técnico 23



1.Objeto de estas Directrices


Las presentes Directrices de Examen se aplican a todas las variedades de manzano ornamental, Malus Mill., de la familia Rosaceae.


2.Material necesario


2.1 Las autoridades competentes deciden cuándo, dónde y en qué cantidad y calidad se deberá entregar el material vegetal necesario para la ejecución del examen de la variedad. Los solicitantes que presenten material procedente de un país distinto de aquel en el que se efectuará el examen, deberán asegurarse de que se han cumplido todas las formalidades aduaneras y fitosanitarias.
2.2 El material se entregará en forma de árboles de tres años injertados en un portainjertos.
2.3 La cantidad mínima de material vegetal que ha de entregar el solicitante deberá ser de:
5 árboles.
2.4 El material vegetal proporcionado deberá presentar una apariencia saludable y no carecer de vigor ni estar afectado por enfermedades o plagas importantes. En cuanto se suministre el material, se deberá identificar con un nombre el portainjertos que lo contenga. Las autoridades competentes pueden prescribir a qué portainjertos debe injertarse la variedad.
2.5 El material vegetal deberá estar exento de todo tratamiento que afecte la expresión de los caracteres de la variedad, salvo autorización en contrario o solicitud expresa de las autoridades competentes. Si ha sido tratado, se deberá indicar en detalle el tratamiento aplicado.


3.Método de examen

3.1 Duración de los ensayos


La duración mínima de los ensayos deberá ser normalmente de dos ciclos de cultivo independientes. Para los fines de las presentes Directrices de Examen, un ciclo de cultivo se refiere a un ciclo frutal.

3.2 Lugar de ejecución de los ensayos


Normalmente los ensayos deberán efectuarse en un solo lugar. Si ese lugar no permite la expresión de ciertos caracteres de la variedad que sean pertinentes para el examen DHE, se podrá examinar la variedad en otro lugar.

3.3 Condiciones de ejecución de los ensayos


3.3.1 Se deberán efectuar los ensayos en condiciones que aseguren un desarrollo satisfactorio de la expresión de los caracteres pertinentes de la variedad y de la ejecución del examen. Concretamente, para que el cultivo de un fruto sea satisfactorio debe realizarse en al menos dos ciclos frutales.
3.3.2 Como la luz del día es variable, las determinaciones del color establecidas en función de una carta de colores se deberán efectuar en una habitación apropiada con luz artificial o en pleno día, en una habitación sin luz solar directa. La distribución espectral de la fuente luminosa de la luz artificial deberá estar en conformidad con la Norma CIE de Luz Preferida D 6500 y ajustarse a los límites de tolerancia establecidos por la Norma Británica (British Standard) 950, Parte I. Estas valoraciones se deberán efectuar con la planta colocada delante de un fondo blanco.

  1   2   3   4   5   6


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje