Página principal

Letra en Español Lyrics in English


Descargar 8.37 Kb.
Fecha de conversión18.07.2016
Tamaño8.37 Kb.
TRACK #: 1

TITLE: Siren of Hope

TOPIC: Earth Charter Preamble (Preamble Paragraphs 1 and 6)
Letra en Español Lyrics in English
Cada persona y organización Every person and organization

Cada compañía y cada nación Every business and every nation

Cada escuela y comunidad Every school and community

Cada familia y toda la humanidad Every family and all humanity


Vivimos We live

En un tiempo especial In a special time

Un tiempo en que debemos elegir A time when all of us must chose

Nuestro futuro Our future

Y cómo va a ser And what it will be
Nuestro mundo Because our world

El único hogar que tenemos The only home we’ve got to live in

Cada día es más interdependiente Every day is more interdependent

Y se está volviendo cada vez más frágil And more and more our world’s becoming fragile

Debemos unirnos y formar We must join together

Un mundo mejor And build a better world


Un mundo donde respetamos A world where we respect

Todas formas de vida All forms of life

Y derechos humanos And human rights

Un mundo sostenible A world that’s sustainable

Uno donde es posible One where we all

Vivir vida en paz Can live life in peace


¿Escuchas la sirena Can you hear the siren?

De gran esperanza? The siren of great hope

Esperanza por algo mejor Hope for something better

Te presento La Carta de la Tierra Please meet The Earth Charter


Es nuestra meta It’s our goal

Armar un mundo To build a world

Y basarlo en Based on principles

Principios mutuos Agreed by all


Por eso existe That’s why there is a map

Un gran mapa To help us get there

Para vivir mejor To help us live better

La Carta de la Tierra The Earth Charter


Es un mapa que muchas personas crearon juntos It’s a map made by people

Y fue creado para el mundo That we can use as a guide



(No Spanish lyrics intended here) Because it was made by so many people

(No Spanish lyrics intended here) And it was made for all the world


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje