Página principal

Hoja de inscripcióN stage hockey feuille d´inscription stage hocky Fecha: 26/08 – 31/08


Descargar 20.52 Kb.
Fecha de conversión18.07.2016
Tamaño20.52 Kb.
HOJA DE INSCRIPCIÓN stage hockey

FEUILLE D´INSCRIPTION stage hocky

Fecha: 26/08 – 31/08
Importante/Important:

Expreso que mi hijo es apto para la práctica de una actividad deportiva, y está asegurado en el hockey sobre hielo. Autorizo a los responsables del stage, a tomar las medidas oportunas en caso de necesidad para garantizar el bienestar del jugador (transporte, tratamiento médico, hospitalización, etc.).

J ´assure que mon enfant est apte à une activité sportive, et est assuré pour la pratique du hockey sur glace. J ´autorise les personnes responsables du stage, à prendre les mesures appropriées, si nécessaire, pour assurer le bien-être du jouer (de transport, de traitment médical, hospitalisation, etc.).
Fecha/Date …........................

Firma tutor/Signature tuteur

Nombre/Nom...................................................................................................

Apellidos/Prenom..........................................................................................

Fecha de nacimiento/Date de naissance ......................................

Dirección/Adresse ..........................................................................................................................................................................................................................Ciudad/Ville...............................................Pais/Pays.................................

Código Postal/Code Postal......................................................................

Tél............................................................................................................................

Mail.........................................................................................................................

Club........................................................................................................................

Posición del Jugador/Position du Joueur

Portero/Gardien but Ala/Ailier

Centro/Centre Defensa/Défense

Talla de Camiseta/Taille du Maillot S M L XL
Inscripción/Inscription

Se debe enviar el justificante de la transferencia junto con este formulario cumplimentado vía FAX./// Vous devez une preuve de transfert avec ce formulaire par FAX.



FAX nº : 943491981

En caso de necesidad se puede contactar con la organización.///

Si nécessaire, vous pouvez contacter l ´organisation.

EMAIL: donostiicecamp@txuri-urdin.com

PERSONA DE CONTACTO: Marta (626194667)
ÚLTIMO DÍA DE INSCRIPCIÓN 30 DE JULIO DE 2013

DERNIÈR JOUR D ´INSCRIPTION 30/07/2013
PRECIO STAGE/PRIX STAGE:

 Pensión completa: 450 €

 Mañaneras: 250 €
Nº de CUENTA: 2095 5009 7310 6034 2556 KUTXA

(Se debe pagar el 50% a la hora de hacer la inscipción y el resto 15 días antes del stage/Vous devez payer 50% au moment de faire de l'inscipción et le reste 15 jours avant l'stage)

IMPORTANTE!!! Poner el NOMBRE y FECHA DE NACIMIENTO del jugador al realizar el ingreso!!!! IMPORTANT!!! Mettez le NOM et DATE DE NAISSANCE du joueur de faire un dépôt!
LLEGADA

Domingo 25 de agosto a las 17:00h en la pista de hielo.

El curso finalizará el sábado 31 de agosto a las 12:30h después de los partidos finales.

REGLAMENTO

La dirección velará por el óptimo desarrollo del curso, así se reserva el derecho de separar del stage a aquel jugador cuya conducta sea negativa para el buen funcionamiento del curso. En dicho caso no se devolverá ninguna cantidad.

La Dirección contactará con los servicios médicos necesarios para posibles lesiones que puedan producirse en el Stage. Así, todos los jugadores deberán acreditar un seguro médico a la llegada del curso. La dirección declina toda la responsabilidad sobre las lesiones que se puedan producirse a lo largo del curso. La pérdida del material u otros objetos es responsabilidad del jugador. El jugador es enteramente responsable de su viaje de la ida y vuelta al cursillo.

RESERVAS

Las reservas sólo se harán efectivas una vez realizado el primer pago.

ANULACIÓN


  1. En caso de hacerlo antes del 30 de junio, se retendrán 5 euros en concepto de gastos administrativos.

  2. Si la anulación se produce después del 30 de junio, el jugador debe encontrar un substituto, o perderá la totalidad de la cantidad avanzada.

  3. En caso de accidente o enfermedad, se aplicará el caso 1 y se aportará un certificado médico.

EQUIPO

Equipo de hockey completo, 2 palos, chándal, pantalón de deporte corto, zapatillas deportivas, traje de baño, gorro de baño y crema solar.

SE REGALARÁ UNA CAMISETA DEL STAGE
ARRIVÉE

Dimanche 25 août, à 17h dans la patinoire.

Le stage se termine le Samedi 31 à 12:30h après le match final.

RÈGLEMENT

La direction pour garantir un développement optimal des cours, se réserve le detroit d´expulser un joueur dont le comportement est préjudiciable au bon déroulement du stage. Dans ce cas, la direction en rembourse pas le montant déjà versé. La Direction décline toute responsabilité en cas de blessures qui se produisent pendant le stage. Ainsi, tous les joueurs doivent attester d´une assurance médicale à l´arrivée dans le stage. La perte de matériel ou d´autres objets est de la responsabilité du joueur. Les joueurs sont totalement responsable de leur voyage aller et retour au stage.

RESERVATIONS

Les réservstions seront effectives après le premier versement.

ANNULATION



  1. Si vous le faites avant le 30 Juin sera maintenu à 5 euros les coûts administratif.

  2. Si l´annulation survient après Juin 30, le joueur doit trouver un replacant, ou perdra la totalité du montant avancé.

  3. En cas d´accident ou de maladie, est d´application le règlement 1 sur justificatif (certificat médical).

EQUIPEMENT

Équipement de hockey complet, 2 crosses, tenue et chaussures de sport, pantalon, maillot de bain, bonnet de bain et crème solaire.



CHAQUE STAGIAIRE REPARTIRA AVEC UN MAILLOT OFFERT



La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje