Página principal

Comunicado de la provincia de Mie sobre la campaña de vacunación contra la gripe A


Descargar 13.33 Kb.
Fecha de conversión18.07.2016
Tamaño13.33 Kb.
Comunicado de la provincia de Mie sobre la campaña de vacunación contra la gripe A
Ya comenzó a distribuirse las dosis de la vacuna contra la gripe A. Está previsto que esta vacuna reduzca el riesgo de infección grave, sin embargo el lote de producción es limitado. Las personas que tendrán preferencia para recibir la vacuna serán del grupo que mencionamos a continuación.
Calendario de vacunación (previsión)

Estaba prevista la vacunación para los menores desde 1 ano hasta estudiantes del 3er grado de primaria en diciembre del 2009, pero esta fecha ha sido adelantada en ciertos sectores, y ya estará disponible desde el 16 de noviembre del 2009 en los centros sanitarios que dispongan de suficientes lotes con la dosis. Estan dosis serán administradas preferentemente a los enfermos de antemano (menores y adultos),y embarazadas. Rogamos su comprensión.

El lote de producción de las vacunas es limitado, y podrá suspenderse la campaña por falta de existencias. Lamentablemente no todos los ciudadanos podrán vacunarse a partir del 16 de noviembre del 2009. Está previsto reposición de las dosis 2 veces al mes, asi que rogamos mantenga la calma y espere con paciencia.
Destinatarios prefenciales Fechas de inicio de vacunación


  1. Trabajadores sanitarios 19 de octubre del 2009

  2. Quienes padecen enfermedad de antemano 16 de noviembre del 2009

  3. Embarazadas 16 de noviembre del 2009

  4. Niños en edad preescolar 16 de noviembre del 2009

  5. Niños que cursen del 1ro al 3er grado de primaria 16 de noviembre del 2009

  6. Los padres o apoderados de bebés de menos de 1 año de vida primeras semanas de enero del 2010

  7. Niños que cursen del 4to al 6to grado de primaria mediados de enero del 2010

  8. Estudiantes en edad de estudios secundarios

(Chûgakko, Kôkô), y ancianos mayores de 65 años mediados del 2010
Transcurso de la campaña de vacunación

Confirme los centros donde se efectuan las vacunas

Los enfermos de antemano y embarazadas han de informarse a travéz de su doctor asignado.

El listado de los centros sanitario de vacunación estarán expuestos en la página web de la prefectura de Mie, y en los centros de salud públicos (Hokenjo) u oficinas municipales en toda la provincia.


Documentación a aportar

Los enfermos de antemano que no puedan recibir las dosis de su doctor, recibirán un certificado de destinatario preferencial (Yûsen Sesshu Shômei-sho), y con este certificado podrán presentarse en los centros de salud asignados.

Los demás ciudadanos, portando algún documento donde conste su edad, pueden acudir a los centros de salud de vacunación.

Si va a recibir al dosis directamente de su doctor, no necesitará el certificado de destinatario preferencial.

Para mayores detalles, consulte la lista de abajo.
Destinatarios Documentación necesaria

Enfermos de antemano Certificado de Destinatario Preferencial (Yûsen SesshuShômei-sho)

Embarazadas Libreta Materno-Infantil (Boshi Kenkô Techô)

Niños entre 1 año y edad escolar (3ro primaria) Libreta Materno-Infantil o carnet del seguro (Hokenshô)

Padres o apoderados de bebés hasta 1 año de vida Libreta Mat. Inf., canter del seguro o carnet de extranjeria

(Gaikokujin Tôrokushô)

Estudiantes (4to de primaria hasta secundaria superior (Kôkô)) Carnet del seguro, carnet escolar o carnet de extranjería.

Mayores de 65 años Carnet del seguro, carnet de conducir japonés o carnet de extranjería


Reservas de las dosis

Reserve sus dosis directamente a su médico de cabecera. Para mayores detalles consulte en los centros de salúd públicos.


Administración de las dosis

Si presenta efectos secundarios derivados de la vacuna, consulte de inmediato a su doctor.


Dosificación

Los menores desde 1 año hasta estudiantes de 6to de primaria recibirán 2 dosis, los demás ciudadanos recibirán por norma 1 dosis.

Pero los enfermos de antemano con defensas bajas y recomendados por su doctor, recibirán su segunda dosis. Estaba previsto ademas que los estudiantes de secundaria (Chû-kô-sei) que recibieran 2 dosis, pero esta podrá ser reducida a 1 sola dosis.
Costo

1ra dosis 3,600 yenes 2da dosis 2,550 yenes Total 6,150 yenes

El coste de la 2da dosis será 3,600 yenes si recibiera ésta en un centro de salud distinto de donde recibió la 1ra dosis.


Posibles cambios en el calendario de vacunación

En la página web de la prefectura, apartado “Información sobre la gripe A (Shin-gata Influenza Kanren Jôhô), se exponcrán los centros donde los destinatarios preferentes pueden recibir sus dosis.

En los demás centros sanitarios se realizará la vacunación solo para enfermos de antemano hospitalizados.

Estos cambios también podrán consultarse en las ventanillas de información (Shin-gata Influenza Sesshu Tantô Madoguchi), los centros de salúd públicos y la página web de la provincia (http://pref.mie.jp/).

En la página web del ministerio de salúd podrá consultar un compendio de preguntas frecuentes sobre el tema.
Ventanillas de información de la gripe A en Mie (lun. – vie. de 8:30 a 17:15)

Tel 090-6648-1307



Tel 080-5137-1511


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje