Página principal

Ciclones tropicales


Descargar 1.04 Mb.
Página1/10
Fecha de conversión18.07.2016
Tamaño1.04 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL
DOCUMENTO TÉCNICO

OMM/DT- N° 494

PROGRAMA DE


CICLONES TROPICALES

Informe N° PCT-30




Asociación Regional IV

(América del Norte, América Central y el Caribe)

Plan Operativo sobre Huracanes

Edición de 2010


SECRETARÍA DE LA ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL

GINEBRA-SUIZA



©Organización Meteorológica Mundial, 2010
N O T A
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no entrañan, de parte de la Secretaría de la Organización Meteorológica Mundial, juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los países, territorios, ciudades o zonas citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.


Introducción vii

Resolución 14 (IX-AR IV) - Plan Operativo sobre Huracanes de la AR IV viii



CAPÍTULO 1 - GENERALIDADES
1.1 Introducción 1-1

1.2 Terminología empleada en la AR IV 1-1

1.2.1 Terminología de uso corriente en la AR IV 1-1

1.2.2 Significado de otros términos empleados 1-3

1.2.3 Términos equivalentes 1-3

1.3 Escala Internacional para Huracanes (EIH) 1-4

1.4 Escala de huracanes Saffir/Simpson 1-4
Adjunto 1A - Glosario del Comité de Huracanes de la AR IV de términos meteorológicos relativos a las tormentas

CAPÍTULO 2 – RESPONSABILIDADES DE LOS MIEMBROS
2.1 Predicciones y avisos para la población en general 2-1

2.2 Predicciones y avisos para alta mar y para la aviación civil 2-4

2.3 Estimaciones de la lluvia mediante satélites 2-4

2.4 Observaciones 2-4

2.5 Comunicaciones 2-5

2.6 Información 2-5



CAPÍTULO 3 - PRODUCTOS SOBRE CICLONES TROPICALES PREPARADOS POR

EL CMRE DE MIAMI
3.1 Productos sobre predicciones y advertencias de ciclones tropicales 3-1

3.2 Productos de predicciones y advertencias de ciclones subtropicales 3-5

3.3 Numeración y nombre de los ciclones tropicales 3-5

3.4 Numeración de advertencias y explicaciones de ciclones tropicales y subtropicales 3-6

3.5 Otros productos 3-6

3.6 Procedimientos de corrección 3-6


Adjunto 3 A - Ejemplos de productos sobre ciclones tropicales

CAPÍTULO 4 - OBSERVACIONES PROCEDENTES DE ESTACIONES DE RADARES

TERRESTRES
4.1 Generalidades 4-1

4.1.1 Observaciones 4-1

4.1.2 Observaciones especiales 4-1

4.1.3 Disponibilidad del radar 4-2

4.2 Radares costeros de los Estados Unidos 4-2

4.3 Radar de Panamá 4-3

4.4 Radar de Bahamas 4-3

4.5 Radares de Canadá 4-3

4.6 Red de radares Doppler de la Organización Meteorológica del Caribe 4-3

4.7 Radares de Cuba 4-3

4.8 Radar de la República Dominicana 4-3

4.9 Radares de Francia 4-4

4.10 Radares de México 4-4

4.11 Radares de las Antillas Neerlandesas y Aruba 4-5

4.12 Radar de las Bermudas 4-5

4.13 Radares costeros de Venezuela 4-5

4.14 Mapa seccionado de la cobertura de radares costeros en la Región IV 4-6

4.14.1 Cobertura de radares costeros (Doppler) – mapa A 4-7

4.14.2 Cobertura de radares costeros – mapa B 4-8

4.14.3 Cobertura de radares costeros – mapa C 4-9



CAPÍTULO 5 – VIGILANCIA SATELITAL
5.1 Satélites meteorológicos operativos 5-1

5.2 Productos de la Unidad de Análisis y Pronóstico de zonas tropicales 5-1

5.3 Mensaje de interpretación del asesoramiento numérico sobre zonas tropicales 5-1

5.4 Departamento de Análisis Satelitales del NESDIS 5-2


Adjunto 5 A - Información sobre satélites meteorológicos operativos para la Región IV (disponible en inglés solamente)


CAPÍTULO 6 – RECONOCIMIENTO AÉREO
6.1 Generalidades 6-1

6.2 Datos obtenidos por reconocimiento aéreo 6-1

6.2.1 Parámetros necesarios 6-1

6.2.2 Capacidad de los instrumentos meteorológicos 6-1

6.3 Identificador de la misión 6-2

6.4 Numeración y contenido de las observaciones 6-2

6.5 Cifrado y notificación de informes meteorológicos de reconocimientos aéreos 6-2

6.5.1 Observaciones horizontales y verticales 6-2

6.5.2 Datos sobre el vórtice 6-3

6.5.3 Informes cifrados 6-3


Adjunto 6 A - Mensaje abreviado/detallado con datos sobre el vórtice
Adjunto 6 B - Sistemas operativos de vuelos de reconocimiento de huracanes

CAPÍTULO 7 – OBSERVACIONES DE SUPERFICIE Y EN ALTITUD
7.1 Generalidades 7-1

7.2 Observaciones de superficie 7-1

7.3 Observaciones en altitud 7-1

7.4 Boyas fondeadas 7-1

7.5 Informes nacionales posteriores a la tempestad 7-1
Adjunto 7 A - Estaciones de las cuales pueden solicitarse observaciones de superficie adicionales durante los ciclones tropicales
Adjunto 7 B - Estaciones de las cuales pueden solicitarse observaciones en altitud adicionales durante los ciclones tropicales
Adjunto 7 C - Información sobre el estado de funcionamiento de las estaciones marinas automáticas – boyas fondeadas
Adjunto 7 D - Informes nacionales posteriores a la tempestad

CAPÍTULO 8 - COMUNICACIONES
8.1 Generalidades 8-1

8.2 Procedimientos que han de seguirse 8-1

8.3 Encabezamientos de avisos de ciclones tropicales 8-1
Adjunto 8 A - Lista de los números de teléfono de los Servicios Meteorológicos Nacionales y de los principales funcionarios (distribución limitada)
Adjunto 8 B - Encabezamientos de los avisos de ciclón
Adjunto 8 C - Encabezamientos utilizados en los Estados Unidos para comunicados de ciclones tropicales
Adjunto 8 D - Encabezamientos utilizados en los Estados Unidos para comunicados meteorológicos tropicales/subtropicales adicionales
Adjunto 8 E - Listas de los sitios web de los Servicios Meteorológicos Nacionales
Adjunto 8 F - Advertencia de ciclón tropical para la aviación civil internacional

CAPÍTULO 9 – NOMBRES DE CICLONES TROPICALES
En el mar Caribe, golfo de México y océano Atlántico Norte 9-1
En el Pacífico Norte oriental 9-2
Nombres de los ciclones del océano Atlántico que han sido retirados 9-3
Nombre de los ciclones del Pacífico Norte oriental que han sido retirados 9-5

CAPÍTULO 10 – ARCHIVO DE DATOS SOBRE CICLONES TROPICALES
Adjunto 10 A - Conjunto de datos mundiales sobre trayectoria e intensidad de los ciclones tropicales – Formato del informe

___________________





I N T R O D U C C I Ó N

Las actividades regionales del Programa de Ciclones Tropicales de la OMM consisten principalmente en los programas que llevan a cabo grupos de países que actúan de consuno para mejorar sus sistemas de aviso. En la Región IV (América del Norte, América Central y el Caribe) existe desde hace mucho tiempo una acción colectiva cuyo objetivo específico es proteger a las personas y los bienes contra los ciclones tropicales violentos, que reciben el nombre de huracanes en la Región. La séptima reunión de la Asociación Regional IV (Ciudad de México, abril-mayo de 1977) estableció un grupo de trabajo, denominado Comité de Huracanes de la AR IV, para promover dichas actividades en el marco del Programa sobre Ciclones Tropicales (denominado Proyecto sobre Ciclones Tropicales hasta la celebración del Octavo Congreso en 1979).


El Comité de Huracanes de la AR IV, en su primera reunión (San Juan, mayo de 1978), dio un nuevo enfoque a sus problemas al elaborar el Plan Operativo sobre Huracanes de la AR IV con miras a lograr una cooperación y coordinación más eficaces entre los países en cuanto a la preparación y publicación de predicciones y avisos meteorológicos sobre todos los ciclones tropicales que afectan a la zona. El Plan fue adoptado poco después por la Asociación Regional IV. En él se definen las responsabilidades que incumben a todos los Miembros cooperantes en materia de observación, predicción y aviso, y se tratan otros temas conexos, como terminología y comunicaciones. El Comité ha examinado repetidas veces el plan operativo y ha llegado a la conclusión de que verdaderamente contribuye a mejorar los sistemas de avisos en las zonas afectadas por huracanes de la Región IV. Sirve también de valioso medio de información para los servicios operativos. Han seguido también esta iniciativa otros órganos regionales sobre ciclones tropicales de la serie del Programa de Ciclones Tropicales de la OMM, a saber: el Comité de Ciclones Tropicales para el suroeste del océano Índico, el Grupo de expertos sobre ciclones tropicales de la OMM/CESPAP para el golfo de Bengala y el mar Arábigo, el Comité de Tifones de la CESPAP/OMM y el Comité de Ciclones Tropicales de la AR V para el Pacífico Sur y el suroeste del océano Índico.
De conformidad con la petición del Comité de Huracanes, en este documento se pone a disposición de todos los interesados el Plan Operativo sobre Huracanes de la AR IV. En los próximos años se publicarán periódicamente nuevas ediciones y suplementos en los que se recogerán las novedades, actualizaciones y otros cambios que se produzcan en el Plan.


Res. 14 (IX-AR IV) - PLAN OPERATIVO SOBRE HURACANES DE LA AR IV

LA ASOCIACIÓN REGIONAL IV (AMÉRICA DEL NORTE Y AMÉRICA CENTRAL),
Tomando nota:
1) de la Resolución 2914 (XXVI) de la Asamblea General de las Naciones Unidas - Acción internacional para reducir los daños causados por las tormentas,
2) de la Resolución 13 (IX-AR IV) - Comité de Huracanes de la AR IV,
Considerando:
1) la necesidad de intensificar la colaboración de los países de la AR IV para preparar y publicar eficazmente avisos y predicciones meteorológicas de todos los ciclones tropicales que afectan a la Región,
2) que para alcanzar este objetivo es fundamental elaborar un plan operativo sobre huracanes en el que se definan las responsabilidades de todos los países que colaboran en materia de observación, predicción y aviso,
Decide adoptar el "Plan Operativo sobre Huracanes de la AR IV"*,
Autoriza al presidente de la AR IV a que apruebe en nombre de la Asociación las enmiendas al Plan Operativo sobre Huracanes, tal como lo recomendó el Comité de Huracanes de la AR IV,
Pide al Secretario General:
1) que la OMM continúe publicando el Plan Operativo sobre Huracanes de la AR IV y que se lo siga actualizando,
2) que informe a todos los Miembros interesados de cualquier enmienda o de cualquier modificación que se introduzca en la publicación.

_____________



* Publicado como OMM/DT - N° 494, Informe PCT-30.






C A P Í T U L O 1

GENERALIDADES
1.1 Introducción
La finalidad del presente Plan es mejorar los esfuerzos cooperativos de los Miembros de la Región IV de la OMM en el cumplimiento de sus funciones para preparar y difundir predicciones y avisos de todos los ciclones tropicales que afectan a la zona. Se definen las responsabilidades de los Miembros. Se explican los comunicados de ciclones tropicales difundidos por el Centro Meteorológico Regional Especializado en actividades de análisis, seguimiento y predicción de ciclones tropicales sito en Miami (CMRE de Miami - Centro de Huracanes), y se presentan ejemplos de los mismos. Se examinan las plataformas de observación y, entre ellas, las estaciones terrestres de radar, los satélites y los reconocimientos aéreos. Cuando existan diferencias entre el plan operativo nacional sobre huracanes de los Estados Unidos (National Hurricane Operational Plan (NHOP)), y el presente Plan, las observaciones de aeronaves y radar y las observaciones en altitud efectuadas por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos deberán ser conformes al plan NHOP. Se describen los procedimientos de comunicación haciendo hincapié en los encabezamientos necesarios para garantizar el proceso informático apropiado de los mensajes y su distribución. Se incluyen además las listas de nombres de huracanes para el mar Caribe, el golfo de México y el océano Atlántico Norte, así como el Pacífico Norte oriental.
1.2 Terminología empleada en la AR IV
1.2.1 Terminología de uso corriente en la AR IV
I. Ciclón tropical. Ciclón no frontal de escala sinóptica y núcleo caliente que se origina sobre aguas tropicales o subtropicales, dotado de convección profunda organizada y circulación cerrada de los vientos de superficie alrededor de un centro bien definido.
A. Huracán. Ciclón tropical de núcleo caliente en el que el viento medio máximo en superficie (velocidad media en 1 minuto) es de 118 km/h (74 millas por hora) (64 nudos), o superior.
B. Tormenta tropical. Ciclón tropical bien organizado de núcleo caliente en el que el viento medio máximo en superficie (velocidad media en 1 minuto) es de 63 a 117 km/h (de 39 a 73 millas por hora) (de 34 a 63 nudos), inclusive.
C. Depresión tropical. Ciclón tropical en el que el viento medio máximo en superficie (velocidad media en 1 minuto) es de 62 km/h (38 millas por hora) (33 nudos), o inferior.
II. Ciclón subtropical. Sistema no frontal de baja presión con características de ciclón tanto tropical como extratropical. Generalmente, es una depresión fría de altitud con circulación que se extiende a la capa de la superficie y vientos máximos sostenidos que se producen en un radio de alrededor de 160 km o más del centro. A diferencia de los ciclones tropicales, estos sistemas tienen una zona relativamente amplia de vientos máximos más alejada del centro, y se caracterizan por una menor simetría del campo de viento y la distribución de la convección.
A. Tormenta subtropical. Ciclón subtropical en el que el viento máximo sostenido en superficie es de 63 km/h (39 millas por hora) (34 nudos), o más.
B. Depresión subtropical. Ciclón subtropical en el que el viento máximo sostenido en superficie es inferior a 63 km/h (39 millas por hora) (34 nudos).
III. Onda tropical. Vaguada o curvatura ciclónica máxima en los alisios del Este o los vientos ecuatoriales del Oeste. La onda puede alcanzar su amplitud máxima en la troposfera media más baja o puede ser la reflexión de una depresión fría de la troposfera superior o una extensión hacia el ecuador de una vaguada de latitud media.
IV. Perturbación tropical. Sistema discreto, de convección aparentemente organizada, que se origina en los trópicos o subtrópicos, de carácter migratorio no frontal y cuyas características se mantienen, al menos, durante 24 horas.
V. Advisory [Advertencia] (mensajes en inglés). Mensaje oficial de una Oficina de Avisos de Huracanes, que incluye información de aviso, con detalles sobre la localización, la intensidad y el desplazamiento de un ciclón tropical, así como sobre las precauciones que deben tomarse. Siempre que sea posible, la advertencia del CMRE de Miami - Centro de Huracanes contendrá un resumen de todos los avisos vigentes.
A. Aviso de huracán. Aviso de que en las 36 horas siguientes o un plazo más corto se espera que una zona determinada sufra uno o ambos de los siguientes efectos peligrosos de un huracán: a) vientos medios de 118 km/h (74 millas por hora) (64 nudos) o más; b) aguas peligrosamente altas o una combinación de éstas y olas excepcionalmente altas, aun cuando los vientos previstos sean menos fuertes que los correspondientes a un huracán.
B. Alerta de huracán. Anuncio para zonas determinadas de que un huracán o un principio de huracán plantea una amenaza dentro de las 48 horas siguientes.
C. Aviso de temporal y de tormenta tropical. Aviso de que en las 36 horas siguientes o un plazo más corto se espera que zonas determinadas sufran condiciones de tormenta tropical, incluidos posibles vientos sostenidos de velocidades comprendidas entre 63 y 117 km/h (entre 39 y 73 millas por hora) (entre 34 y 63 nudos).
D. Alerta de tormenta tropical*. Anuncio a zonas determinadas de que una tormenta tropical o un principio de tormenta tropical amenaza posiblemente dentro de las 48 horas siguientes.

* Los términos "Tropical Storm Warning" y “Tropical Storm Watch", o sus equivalentes en español, se utilizan en los avisos para zonas costeras o terrestres difundidos por el CMRE de Miami - Centro de Huracanes y un número creciente de Miembros.

VI. Boletín (mensajes en español). Mensaje oficial de una Oficina de Avisos de Huracanes que incluye información de aviso, con detalles sobre la localización, la intensidad y el desplazamiento de un ciclón tropical, así como sobre las precauciones que deben tomarse.
A. Aviso de huracán. (Lo mismo que en inglés)
B. Alerta de huracán. (Lo mismo que en inglés)
C. Aviso de temporal o tormenta tropical. (Lo mismo que en inglés)
D. Alerta de tormenta tropical. (Lo mismo que en inglés)
E. Advertencia. Información sobre un ciclón tropical que no requiere alertas ni avisos en ese momento.

VII. Bulletin [boletín] (en inglés). Comunicado público o nota informativa de una oficina meteorológica emitido en caso de aparición, o de que está pronosticada la aparición, de tiempo violento, incluida la fase de desarrollo de un ciclón tropical o después de que se hayan interrumpido las advertencias oficiales sobre un huracán o ciclón tropical. Los boletines destacan las características significativas para la seguridad del público y contienen un resumen de todos los avisos vigentes.


1.2.2 Significado de otros términos empleados
I. Declaraciones sobre medidas locales. Comunicado público elaborado por un Servicio Meteorológico Nacional en una zona amenazada o en las proximidades de ésta en el que se dan detalles específicos para su zona de responsabilidad: a) condiciones meteorológicas; b) secciones que deben ser evacuadas, y c) otras precauciones necesarias para evitar pérdidas de vidas y daños materiales.
II. Temporada de huracanes. Época del año en la que hay incidencia relativamente elevada de huracanes. En el Atlántico, el Caribe y el golfo de México es el período comprendido entre el 01 de junio y el 30 de noviembre, y en el Pacífico oriental, entre el 15 de mayo y el 30 de noviembre.
III. Marea de tempestad (surgencia ciclónica). Diferencia entre el nivel real de las aguas debido a una perturbación meteorológica (marea de tormenta) y el nivel que se habría alcanzado en ausencia de la perturbación meteorológica (es decir, marea astronómica).
IV. Marea de tormenta. Nivel real de las aguas por influencia de una perturbación meteorológica. La marea de tormenta se compone de la marea astronómica normal y de la marea de tempestad (surgencia ciclónica).
V. "Ojo". Zona relativamente clara y tranquila dentro de un muro circular de nubes convectivas, cuyo centro geométrico es el centro del ciclón tropical (huracán).
VI. Posición del centro del ciclón tropical obtenida por aviones de reconocimiento, posición del vórtice. Localización del centro de un ciclón tropical obtenida por penetración de aviones de reconocimiento.
VII. Posición del centro del ciclón tropical. Localización estimada del centro en un ciclón tropical.
1.2.3 Términos equivalentes
Inglés Francés Español
Advisory Bulletin spécial Boletín
Hurricane season Saison cylonique Temporada de huracanes
Hurricane warning Alerte ouragan Alerta de huracán

Pour les îles françaises:

Vigilance orange, rouge ou violet

(selon le délai)


Hurricane watch Pré-alerte ouragan Aviso de huracán

Pour les îles françaises:

Vigilance jaune ou orange

(selon le délai)

1.3 Escala Internacional para Huracanes (EIH)


La escala relativa a la máxima energía cinética de los huracanes es la siguiente:

Número EIH Velocidad correspondiente del viento (Vn)


n m s-1 km h-1 Nudos m h-1



1,0 33 118 64 74

1,5 40 144 78 90

2,0 46 166 90 103

2,5 52 186 100 116

3,0 57 204 110 127

3,5 61 220 119 137

4,0 65 235 127 146

4,5 69 250 135 155

5,0 73 263 142 164

5,5 77 276 149 172

6,0 80 288 156 179

6,5 83 300 162 186

7,0 87 311 168 194

7,5 90 322 174 200

8,0 92 333 180 207

8,5 95 343 185 213

9,0 98 353 191 219

9,5 101 363 196 225

10,0 103 372 201 231



La velocidad del viento correspondiente a los números EIH mayores de 10 puede ser obtenida de las siguientes relaciones:


m s-1: Vn = 32,7 √n nudos: Vn = 63,563568 √n
km h-1: Vn = 117,72 √n millas por hora.: Vn = 73,147938 √n
donde Vn representa un huracán con n veces la energía cinética por unidad de masa del huracán umbral (V1).
1.4 Escala de huracanes Saffir/Simpson
La escala de huracanes Saffir/Simpson de uno a cinco, basada en la intensidad real del huracán, y utilizada operativamente en la AR IV es la siguiente:
Uno: Vientos de 119 a 153 km h-1 (de 74 a 95 millas por hora)
Dos: Vientos de 154 a 177 km h-1 (de 96 a 110 millas por hora)
Tres: Vientos de 178 a 209 km h-1 (de 111 a 130 millas por hora)
Cuatro: Vientos de 210 a 250 km h-1 (de 131 a 155 millas por hora)
Cinco: Vientos superiores a 250 km h-1 (155 millas por hora)

___________________




A D J U N T O 1 A

GLOSARIO DEL COMITÉ DE HURACANES DE LA AR IV DE TÉRMINOS

METEOROLÓGICOS RELATIVOS A LAS TORMENTAS
(distintos de los contenidos en el capítulo 1)


ESPAÑOL

INGLÉS

D E S C R I P C I Ó N

Anticiclón

Anticyclone

Área de alta presión con la presión mayor situada en su centro. Comúnmente se la denomina "alta".

Anticiclogénesis

Anticyclogenesis

Proceso de formación de un anticiclón o de intensificación de uno ya existente.

Baja fría

Cold low

Depresión o zona de baja presión que es más fría que su entorno al mismo nivel de la atmósfera.

Banda espiral

Spiral band

Banda espiral larga y estrecha que se encuentra insertada en la circulación de los vientos alrededor de un huracán. Dentro de las bandas espirales la convergencia y la precipitación alcanzan su máximo.

Baroclínico

Baroclinic

Estado de la atmósfera en el que la presión depende de otras variables, además de la densidad. Las superficies isobáricas, en consecuencia, no coinciden con las superficies de volumen específico constante. En una atmósfera baroclínica las variaciones del viento con la altura pueden ser muy grandes.

Barotrópico

Barotropic

Estado de la atmósfera en el que las superficies isobáricas coinciden con las superficies de igual densidad. En una atmósfera barotrópica las variaciones del viento con la altura son mínimas.

Bloqueo

Blocking

Interrupción del movimiento normal hacia el Este debido al estancamiento de un anticiclón (o, con menos frecuencia, de un ciclón) en su trayectoria.

Centro u ojo
del huracán

Hurricane centre
or eye

Zona relativamente tranquila en el centro de la tormenta. En esa zona los vientos son ligeros y con frecuencia el cielo sólo está parcialmente cubierto.

Ciclogénesis

Cyclogenesis

Proceso que crea un nuevo ciclón o intensifica uno ya existente.

Ciclón

Cyclone

Área de baja presión, con la presión más baja en el centro. Comúnmente se la denomina "baja".

Ciclón extratropical

Extra-Tropical Cyclone

Ciclón en el que la mayor parte de la energía proviene de procesos baroclínicos. Un ciclón extratropical tiene cizalladuras de viento verticales importantes, y una tem­peratura y campo de humedad asimétricos característicos. Puede crearse un núcleo frío en sus fases posteriores.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje