Página principal

Araceli Dvoskin Meme: Miriam Odorico Verónica: Inda Lavalle


Descargar 30.29 Kb.
Fecha de conversión09.07.2016
Tamaño30.29 Kb.






La omisión de la familia Coleman
REPARTO
Abuela: Araceli Dvoskin

Meme: Miriam Odorico

Verónica: Inda Lavalle

Gabi: Tamara Kiper

Marito: Lautaro Perotti

Damián: Gerardo Otero

Hernán: Gonzalo Ruiz

Doctor: Jorge Castaño


EQUIPO ARTÍSTICO
Iluminación Omar Possemato

Producción ejecutiva: Máxime Seuge y Jonathan Zak

Asistente dirección: Macarena Trigo
Distribución España: Producciones Teatrales Contemporáneas S.L.
Libro y dirección: Claudio Tolcachir

Cuando pienso que hace casi tres años que te conozco y que me atrevo a hablarte por primera vez, y eso porque lo hago por carta y porque es necesario.

Es terrible que el silencio pueda llegar a ser culpable.

Es la más grave de todas mis culpas pero, en fin, la he cometido. Pequé de silencio ante tí y ante mí.

Cuando el silencio se instala dentro de una casa es muy difícil hacerlo salir; cuanto más importante es una cosa, más parece que queramos callarla. Parece como si se tratara de una materia congelada, cada vez más dura y masiva: la vida continúa por debajo sólo que no se la oye.
Marguerite Youcenar



Sobre la obra
Una familia viviendo al límite de la disolución, una disolución evidente pero secreta; conviviendo en una casa que los contiene y los encierra, construyendo espacios personales dentro de los espacios compartidos, cada vez más complejos de conciliar.

Una convivencia imposible transitada desde el absurdo devenir de lo cotidiano, donde lo violento se instala como natural y lo patético se ignora por compartido.


“Todo lo que yo podría ser y hacer si yo no estuviera aquí”

“¿Podría alguna vez no estar aquí?”

“¿Quién soy fuera de esta casa y de esta familia?”

Escritura en movimiento
El proceso de trabajo se realizó a través de improvisaciones y ejercicios de composición de los personajes, sus características y sus vínculos, llegando paulatinamente a la concepción del texto definitivo.


Puesta en escena
El espacio es realista, con detalles que hablan de las características de esta familia, la acumulación de objetos y la superposición de estilos.

Desde lo actoral, la interpretación se instala en la natural aunque absurda cotidianeidad de estos seres que transitan su convivencia a centímetros del público.


Claudio Tolcachir

Timbre 4

A partir de un proceso de escritura basado en la improvisación, el autor y director Claudio Tocalchir llega paulatinamente a la concepción de un texto definitivo. Un espectáculo sin conclusiones que sugiere que las cosas nunca son lo que parecen y que todo aquello que no se dice, acaba por sonar más fuerte…


Timbre 4 es el nombre de la escuela que dirige Claudio Tolcachir en Buenos Aires, que comenzó a funcionar como espacio teatral en 1998. Jóvenes actores ansiosos por encontrar un lugar propio en el que investigar y seguir creciendo como creadores, comenzaron así a cumplir su sueño. Un sueño en el que ellos decidirían qué tipo de teatro hacer, cómo, con quién y dónde. Timbre 4 fue desde el principio un lugar de trabajo. Hoy, diez años después, no sólo funciona como sala teatral sino que durante toda la semana recibe alumnos de teatro que entrenan y se forman como actores.



PREMIOS Y NOMINACIONES de la obra

PREMIO ERCILLA 2009 A LA MEJOR CREACIÓN DRÁMATICA



Mejor espectáculo de teatro off

Premio ACE 2006



Mejor obra argentina

Premio ACE 2006



Mejor dirección

Premio ACE 2006



Mejor actor de reparto, Lautaro Perotti
Premios Trinidad Guevara 2006
Mejor actriz de reparto, Ellen Wolf
Premios Trinidad Guevara 2006
Mejor obra original
Fiesta nacional del teatro 2006
Mejor espectáculo
Fiesta nacional del teatro 2006
Mejor actriz, Miriam Odorico

Fiesta nacional del teatro 2006



Mejor obra
Revista teatro XXI
Mejor espectáculo
Fiesta provincial del teatro 2005
Nominación mejor actriz de reparto, Miriam Odorico y Ellen Wolf

Premios ACE 2006



Nominación mejor actriz de reparto, Miriam Odorico
Premios Trinidad Guevara 2006
Nominación mejor autor
Premios Trinidad Guevara 2006
Nominación mejor obra de teatro circuito off
Premios Clarín 2005
Nominación mejor dirección
Premios María Guerrero 2006

Nominación mejor obra
Premios Teatros del mundo

Presencia en Festivales

Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá – Colombia 2008


Festival Creatividad sin fronteras – El Salvador 2008
Festival Internacional de Artes Escénicas – Panamá 2008
Festival de las Artes de Costa Rica – Costa Rica 2008
Festival Santiago a Mil – Chile 2008
Festival de Otoño de Madrid- España 2007
Festival Iberoamericano de Cadiz – España 2007
Festival Automne en normandie de Rouen – Francia 2007
Fesival Temporada Alta de Gerona- España 2007
Festival de Escena Comtemporanea de Almagro – España 2007
Festival Hispano Miami – EEUU 2007
Festival Latino de Nueva York/  New York Stage Fest – EEUU 2007
Festival Santa Cruz de la Sierra – Bolivia 2007
Festival Porto Alegre em Cena – Brasil 2006
Festival Argentino de Teatro Santa Fè – Argentina 2006
Fiesta Nacional de Teatro – Argentina 2006
Fiesta Provincial de Teatro, Buenos Aires - Argentina 2006


Claudio Tolcachir (autor y director)

Actor, director, dramaturgo y docente. La omisión de la familia Coleman -su primera obra como dramaturgo- se convirtió en uno de los espectáculos mas aclamados del teatro independiente porteño. Cuenta con una amplia carrera junto a directores tales como Norma Aleandro, Daniel Veronese, Carlos Gandolfo o Sergio Renán.


Trabajos teatrales
Como actor ha intervenido en inumerable producciones como:
2007- La noche canta sus canciones, de Jon Fosse (Dir Daniel Veronese).

2006- ¿Quién le teme a Virginia Woolf?, de E. Albee (Dir:Luciano Suardi).

2006- Cinco Mujeres con el mismo vestido, de Alan Ball (Dir Norma Aleandro).

2005- La profesión de la Señora Warren, de Bernard Shaw (Dir: Sergio Renan).

2004- En casa en Kabul, de Tony Kushner (Dir: Carlos Gandolfo)

2004- Un hombre que se ahoga, de Daniel Veronese

Versión de Las tres hermanas, de A. Chejov.

2003-04 Romeo y Julieta, de W. Shakespeare (Dir: Alicia Zanca).

2002- De rigurosa etiqueta, de Norma Aleandro (Dir: Norma Aleandro).

2001- El juego del bebé, de Eduard Albee (Dir: Roberto Villanueva).

2000/01- Orfeo y Eurídice, de Jean Anouilh (Dir: Claudio Tolcachir).

2000- La Dama Duende, de Calderón de la Barca (Dir: Daniel S. Marsal).

1999- Long Play, de Jorge Leyes (Dir: M. Salas).

1998/99- Chau Misterix, de Mauricio Kartún (Dir:Claudio Tolcachir).

1997- Traje de Sastres, de Darío Lucheta (Dir: Silvina Katz).

1997- Sueño de una noche de verano, de W. Shakespeare (Versión J. Daulte) (Dir: Diego Kogan).

1996- 1789, (Dir: Alejandra Boero y Julio Baccaro).

1995- Ah, Soledad, de E. O´Neill (Dir: Agustín Alezzo).

1994- Lisístrata de Aristófanes (Dir: Eduardo Riva y Rita Armani).

1994- Maiacovsky Circus, de V. Maiacobsky. (Dir: José María Paloantonio).

1994- Medea, de Jean Anouilh (Dir: Eduardo Riva).

1993- Juana de Lorena, de M. Anderson. Proyecto “Los que vienen” ( Dir: Alejandra Boero).


Como director de teatro: en estos momentos se está representando en Argentina su última creación: Tercer cuerpo (su segundo texto propio). Además ha dirigido: Agosto, Osage County de Tracy Letts, Atendiendo al Sr. Sloane, de Joe Orton; Lisístrata, de Aristófanes (versión Rodolfo Roca); Orfeo y Eurídice de Jean Anouilh; Chau Misterix, de Mauricio Kartún; Palabras para Federico, sobre textos de Federico García Lorca y Arlequino, de Enrique Pinti.
Otros
En cine, protagonizó el largo Buenos Aires me mata, de Beda Docampo Feijoo y en televisión ha trabajado como actor en varias series como por ejemplo: Chiquititas; Buenos Vecinos; Mi Ex; Mamitas; Desesperadas por el Aire; Las Chicas de Enfrente (co-protagonista); Los Machos o ¿Dónde estás amor de mi vida que no te puedo encontrar?
Desde 1998, dirige el espacio de preparación, laboratorio y exhibición teatral, Timbre 4.

Claudio Tolcachir durante un ensayo










DISTRIBUCIÓN

Producciones Teatrales Contemporáneas, S.L.

Ana Jelín – Lola Graiño – Olvido Orovio

C/ Viriato 20 –3º-F - 28010 MADRID

Tel. 34-91 445 68 08 Fax 34-91 446 9754

E.mail distribucion@ptcteatro.com



www.ptcteatro.com




La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje