Página principal

Al Fondo / Rock Bottom México, 2012 Blu ray, Color 19: 30 min. Dirección / Director


Descargar 16.78 Kb.
Fecha de conversión21.09.2016
Tamaño16.78 Kb.
Al Fondo / Rock Bottom

México, 2012

Blu ray, Color

19:30 min.


Dirección / Director: Pablo Giles

Producción / Producer: Henner Hoffman, Liliana Pardo, Karla Bukantz

Productor Ejecutivo / Executive Producer: Rodrigo Ruiz Patterson

Guión / Screenplay: Pablo Giles

Fotografía / Cinematography: Argel Ahumada

Edición / Editing: Pablo Giles

Diseño de Sonido / Sound Design: Pablo Giles

Sonido / Sound: Michelle Garza

Música / Music: Jorge Ritter, Pablo Giles

Dirección de Arte / Art Direction: Fiorenzza Martínez

Diseño de Vestuario / Costume Design: Fiorenzza Martínez

Compañía Productora / Production Company: Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.

Reparto / Cast: Rodolfo Arias y Jimena Guerra
Ventana de proyección / Aspect ratio: 2.40:1

Sonido / Sound: Dolby Digital 5.1

Formato de Captura / Shooting Format: 35mm

Sinopsis / Synopsis

Esteban es visitado por su hija Irene, luego de haber fallecido su esposa, ahogada en la alberca de la casa. La convivencia entre padre e hija catalizará el proceso de duelo que sufre el hombre.


Esteban is visited by his daughter Irene, shortly after his wife died by drowning in the house swimming pool. The coexistence between father and daughter will catalyze the grieving process the man is experiencing.

Biofilmografía / Biofilmography

México D.F, 5 de Diciembre de 1988

Pablo Giles Ritter es un estudiante mexicano del Centro de Capacitación Cinematográfica.

Ingresó a dicha institución a la edad de 19 años, donde actualmente cursa el cuarto año del Curso General de Estudios Cinematográficos, en la especialidad de dirección cinematográfica.


Dentro y fuera del programa académico del Centro, ha colaborado en ejercicios, cortometrajes y largometrajes en diversas ramas de la industria, también trabajando en la producción de story boards.

México D.F, December 5th, 1988

Pablo Giles Ritter is a mexican student from the Centro de Capacitación Cinematográfica.

He entered said institution at the age of 19, where he currently takes the general Course of Cinematography Studies, in the field of film direction.


As part of the academical curriculum, as well as external to it, he has collaborated in practices, short films, and feature films in diverse branches of the industry, while also working on the production of story boards.


Filmogafía/Filmography
Media Cuna/Half a Cradle / México, 2010 / 16mm, B/N / B/W /9:00 min.

Dos Aguas/Two Waters / México, 2011 / 16mm, Color / 5:00 min.



Texto del Realizador/Filmmaker’s Statment

Me interesaba contar la historia de un hombre que finalmente puede dar un pequeño paso en su proceso de duelo.

La falta de comunicación entre padre e hija genera una ambiente de hostilidad y frialdad que eventualmente estallará reluciendo los verdaderos sentimientos de los personajes, donde ambos se sincerarán.

Nunca traté de narrar una situación conclusiva, sino más bien un pequeño fragmento de un proceso de duelo, donde cada personaje aprende algo del otro y se logra un avance.


I was interested in telling the story of a man who is finally able to make a small step concerning his grieving process.

The lack of communication between father and daughter generates a hostile and cold environment, which eventually will burst and lead to the character's true emotions to gleam, where both will open their hearts to one another.

I never tried to narrate a conclusive situation, but a small fragment of a grieving process, where each character learns something from the other and some progress is achieved.

Notas de Producción/Production Notes

El rodaje duró 5 días.

La enteridad del cortometraje fue filmado en una sola locación: una casa con alberca en Tepoztlán.
5 days of shooting.

The whole film was shot on one single location: a house with a swimming pool in Tepoztlán.


Festivales y Premios / Festivals and Awards

-Binational Independent Film Festival, El Paso Texas Abr. 2013

-Tbilisi International Studen Film Festival, Georgia Jun. 2013

-Naoussa International Film Festival, Grecia, Sept. 2013

-Short Shorts México, Sept. 2013

-Festival Internacional de Cine de Puebla, México Sept. 2013

-International Student Film and Video Festival of Beijing Film Academy, China Oct. 2013

-Festival Internacional de Cortometrajes en Perú FENACO, Nov 2013

-Festival Internacional de Cine FICKino-Ich, Tabasco México, Nov. 2013

-Festival Internacional de Cine Acapulco, México Enero 2014

-Cinefest Proyección Corta, México DF, Dic. 2013 PREMIO A MEJOR ACTOR / BEST ACTOR AWARD

Contactos / Media Contacts

Boris Miramontes


Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C.
Calzada de Tlalpan 1670, Col. Country Club
04220, México DF, México
Tel: +52 55 4155 0090 ext. 1813 / Fax: +52 55  4155 0092

boris@elccc.com.mx divulgacion@elccc.com.mx

www.elccc.mx


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje