Página principal

Aguascalientes


Descargar 38.95 Kb.
Fecha de conversión23.09.2016
Tamaño38.95 Kb.
AGUASCALIENTES

 



Herald emblem; courtesy of wikipedia.org
Copyright 2007

By Mason Emerson

Aguascalientes is in the central part of Mexico. Originally

Chichimec Indians lived where Aguascalientes is today. The city was founded by Spaniards in 1575, but the Chichimecs fought the Spaniards until about 1600.
Aguascalientes esta en la parte central de Mexico. Originalmente indios chichimecas vivieron donde hoy esta Aguascalientes. La ciudad fue fundada por los espanoles en 1575, pero los Chichimecas lucharon contra los espanoles hasta casi 1600.
Today Aguascalientes is the capital of Aguascalientes state in central Mexico. The city has excellent mineral waters and vineyards. Industries include railroad repair and the manufacture of textiles. There are many cattle on the plains and in the hills near the city.

Hoy Aguascalientes es la capital del estado de Aguascalientes en Mexico central. La ciudad tiene aguas minerales y vinedos excelentes. Las industrias incluyen la reparacion de ferrocarriles y la fabricacion de textiles. Hay muchos ganados en los llanos y en las colinas cerca de la ciudad.

People grow alfalfa, corn, wheat, chilies, and peaches. They also produce wine and brandy, a type of cognac. There are some mines in the mountains with silver and zinc. Beneath Aguascalientes is an ancient system of canals built by unknown Native Americans.

La gente cultiva la alfalfa, el maiz, el trigo, los chiles, y los melocotones. Producen tambien vino y brandy, un tipo de conac. Hay algunas minas en las montanas con plata y cinc. Abajo de Aguascalientes esta un sistema antiguo de canales construidos por Amerindios desconocidos.

The National San Marcos Fair began in 1604, and it is the oldest annual fair in Mexico. The fair is celebrated in late April and early May every year. Many people from Aguascalientes have moved to cities in the U.S. Aguascalientes has a professional basketball team (the Panteras), two baseball teams (Los Rayos de Nexaca and Los Gallos de Aguascalientes), and two bullfighting rings.

La Feria Nacional de San Marcos empezo en 1604, y es la feria anual mas antigua en Mexico. La feria esta celebrada de abril tarde y de mayo temprano cada ano. Muchas personas de Aguascalientes han mudadas a las ciudades en los EEUU. Aguascalientes tiene un equipo professional de baloncesto (las Panteras), dos equipos de beisbol (Los Rayos de Nexaca y Los Gallos de Aguascalientes) y dos corridas de torros.

The San Marcos fair is usually about April 25, the Feast Day of San Marcos. It began when harvesting grapes was an important business. Today many tourists visit to see bullfights and rodeos. Perhaps seven million visit during the fair. Many tourists also visit or camp at Sierra Fria an area in the mountains. It has pumas, lynxes, boar, turkeys, white-tailed deer, small pine trees, oak trees etc.

La feria del San Marcos es generalmente a eso del 25 de abril, el día del Festival de San Marcos. Comenzo cuando el cosechar de uvas fue un comercio importante. Hoy muchos turistas visitan para ver a las corridas de torros y rodeos. Tal vez siete millones visitan durante la feria. Muchos turistas tambien visitan or acampan en Sierra Fria, una area en las montanas. Tiene pumas, linces, guajolotes, jabalis, arboles pequenos de pinos, robles etecetera.

Others explore Calvillo which is semi-tropical and where there are many guavas. Some famous people from the city are the writer Antonio Acevedo Escobedo, Mexico’s third president Jose Maria Bocanegra and the artist Francisco Diaz de Leon.

Otros exploran Calvillo que es semi-tropical y donde hay muchas guavas. Unas personas famosas de Aguascalientes son el escritor Antonio Acevedo Escobedo, el tercer Presidente de Mexico Jose Maria Bocanegra de Mexico tercer y el artista Francisco Díaz de Leon.
AGUASCALIENTES WORDFIND

Aguascalientes, Chichimecs, vineyards, railroad repair, textiles, cattle, the plains, alfalfa, peaches, brandy, annual fair, the Panteras, Los Rayos de Nexaca, Los Gallos de Aguascalientes, bullfighting rings, Sierra Fria, pumas, lynxes, oak trees, Escobedo, Bocanegra

R

R

P

A

M

K

M

B

E

L

S

O

T

U

G

W

S

A

A

S

I

V

G

U

B

L

O

D

Y

H

N

O

D

G

T

I

I

E

J

A

T

U

T

B

R

C

E

N

A

U

N

P

E

R

L

H

V

O

F

T

A

A

M

P

A

K

X

I

G

U

X

F

R

C

P

T

A

L

Y

S

A

P

T

N

R

E

F

M

T

A

O

A

Y

C

M

E

A

N

C

R

H

G

E

M

S

A

I

R

A

E

G

J

N

M

T

U

E

A

N

Q

A

G

T

S

L

R

D

P

Q

I

M

E

V

E

N

I

L

A

O

O

R

Z

E

E

R

W

V

I

R

G

S

L

T

N

E

I

F

J

C

A

S

I

E

B

R

A

N

D

Y

H

W

W

A

N

E

L

M

R

W

S

P

P

S

H

L

L

G

R

Y

C

S

E

Q

N

A

M

M

N

A

U

R

I

V

I

O

D

E

B

O

C

S

E

T

F

Q

F

I

X

W

H

F

T

H

E

P

L

A

I

N

S

Y

E

L

O

R

M

A

L

Q

E

W

M

M

C

Q

O

D

S

Q

K

S

A

O

V

L

O

S

R

A

Y

O

S

D

E

N

E

X

A

C

A

F

U

K

V

O

T

V

L

K

P

M

H

P

U

Q

Y

S

O

B

S

C

E

M

I

H

C

I

H

C

F

V

K

S

H

A

N

LEARN MORE: APRENDAN MAS:



http://en.wikipedia.org/wiki/Aguascalientes

http://www.omninternet.com/radio/response.asp?estadoURL=Aguascalientes&Tzona=mexico&Testado=mexicoRadio

http://flickr.com/search/?q=Aguascalientes


La base de datos está protegida por derechos de autor ©espanito.com 2016
enviar mensaje